За публикацию фото полуобнаженной Кейт Миддлтон журнал Closer оштрафован на 2 тыс. евро

Суд постановил оштрафовать французский журнал Closer на две тыс. евро за публикацию изображений топлесс герцогини Кэмбрижской — Кейт Миддлтон, а также запретил публиковать скандальные фото в дальнейшем. Тем временем, главному редактору ирландской газеты, напечатавшей обнаженную Кейт, грозит увольнение и уголовное преследование, а итальянские СМИ намерены повторно обнародовать фото.

Французский суд оштрафовал на две тыс. евро журнал «Closer», первым опубликовавших фото полуобнаженной Кейт Миддлтон, а также запретил французским СМИ публиковать скандальные изображения, об этом сообщает ИТАР-ТАСС.

Принц Уильям и его супруга Кейт Миддлтон ждут дочь

Новость

Принц Уильям и его супруга Кейт Миддлтон ждут дочь

Сразу после публикации фотографий, на которых жена принца Уэльского, герцогиня Кэмбриджская запечатлена топлесс, королевская чета подала в суд. Снимки были сделаны  на юге Франции во время отдаха Уильяма и Кейт в резиденции одного из их титулованных родственников. Сначала их автор намеревался продать их изданиям Великобритании, однако ни одно из них не решилось опубликовать изображения обнаженной герцогини.

Несмотря на общественный резонанс, вызванный публикацией фото во французском издании Closer, сегодня, 18 сентября, снимки вновь появились на страницах прессы — на этот этот раз в итальянском журнале Chi.

Тем временем, руководству ирландского журнала The Irish Daily Star грозит увольнение и уголовное преследование за обнародование скандальных фото, а законодательство страны, касающееся вмешательства журналистов в частную жизнь граждан, может быть изменено.

Видео: Вести

«;if (flashVersion

Выделите фрагмент с текстом ошибки и нажмите Ctrl+Enter

опубликованы ее фото топлес. Кейт Миддлтон в прозрачном платье

По информации британских СМИ, супруги надеются, что издатели журнала Closer, на обложке и страницах которого были опубликованы провокационные снимки, возместят им моральный ущерб.

ПО ТЕМЕ

Эта история случилась давно, но обыватели до сих пор вспоминают роскошную , без цензуры красовавшуюся на передовицах сразу нескольких таблоидов.

Французские папарацци в 2012 году сняли длиннофокусным объективом отдыхавших у бассейна Кейт и Уильяма. Миддлтон в тот день загорала топлесс. Еще фотографы запечатлели, как Уильям ласково обмазывал супругу кремом от загара, а Кэтрин подставляла ему различные части тела, в том числе ягодицы.

Всего было сделано более 200 кадров, на некоторых из них потенциальная будущая королева Великобритании сфотографирована . Репортеры запечатлели, как Миддлтон, прикрываясь полотенцем, переодевала плавки от купального костюма на балконе частного дома.

Королевский двор Великобритании осудил публикацию добытых таким образом частных фотографий герцогини. Сами Уильям и Кэтрин назвали ситуацию «гротескной» и «переходящей пределы допустимого». Канцелярия британского премьера также заявила, что члены королевской семьи «имеют право на приватность».

Под суд дружным строем отправятся сразу несколько людей, причастных к распространению порочащих изображений: редактор журнала Closer во Франции , исполнительный директор Эрнесто Маури и главные виновники – фотографы Кирилл Моро и Доминик Жаковидес. Всех этих людей обвиняют во вторжении в личную жизнь.

Сразу после публикации этих снимков уже был один суд, запретивший дальнейшее распространение изображений. Но это распоряжение было нарушено. Герцогиню топлесс показали на своих страницах другие европейские издания, в частности итальянский , ирландская газета Daily Star и глянцевые журналы о звездах в Швеции и Дании. Еще обнаженная Кейт появилась в газете La Provence, сотрудники которой также предстанут перед судом.

Сразу после публикации откровенных снимков герцог и герцогиня распространили заявление, в котором признались, что они «опечалены фактом нарушения их частной жизни». Более того, говорили, что Кэтрин буквально кипела от возмущения. Ведь до этого момента Миддлтон еще ни разу в жизни не попадала в такую неловкую ситуацию, когда ее «неудобные» фотографии мог лицезреть каждый в любой точке мира.

Говорили, что опубликованные снимки могут сильно ударить по безупречной репутации Кейт Миддлтон. Другие, впрочем, предполагали, что провокационные фотографии только повысят рейтинг популярности Кэтрин и придадут ей «перчика». Так и произошло. Британцы обожают свою герцогиню, да и по всему миру у нее толпы фанатов.

17 сентября 2012 13:25

МР

версия для печати

Топлесс-фото жены принца Уильяма Кейт Миддлтон попали на обложку французского журнала Closer. Позднее фото голой Кейт Миддлтон появились на обложке ирландского таблоида Irish Daily Star. Не исключено, что в скором времени снимки обнаженной жены принца Уильяма опубликуют в итальянском издании Chi. Адвокаты королевской семьи намерены через суд запретить публикацию откровенных фотографий.

Кейт Миддлтон – Closer ждет суд

Кейт Миддлтон голая появилась
во французском журнале Closer 14 сентября. В журнале были опубликованы топлесс-фото жены принца Уильяма, герцогини Кембриджской Кэтрин. Фотографии голой Кейт Миддлтон сделаны во время отдыха принца и его супруги в одном из отелей Франции в начале сентября 2012 года.

Кейт Миддлтон — фото во Франции оскорбили королевскую семью

Фотографии голой Кейт Миддлтон оскорбили
королевскую семью Великобритании. Адвокаты королевской семьи подали в суд на французский журнал Closer после публикации откровенных фотографий Кейт Миддлтон . В понедельник, 17 сентября, адвокаты намерены добиваться запрета на публикацию фотографий другими изданиями на время судебного разбирательства.

Топлесс-фото жены принца Уильяма публикуют все, кому не лень

Кейт Миддлтон, фотографии которой опубликовал
журнал Closer, вместе с мужем намерены судиться с изданием за вмешательство в частную жизнь. Топлесс герцогини Кембриджской настолько разозлил королевский двор, что сейчас адвокаты ходатайствуют о возбуждении уголовного дела по факту публикации фото голой Кейт Миддлтон. О судебной тяжбе против ирландского издания Irish Daily Star, которое также рискнуло опубликовать снимки, пока неизвестно. Между тем итальянское издание Chi также хочет опубликовать топлесс-фото герцогини Кембриджской.

Кейт Миддлтон — фото Closer

Фото голой Кейт Миддлтон, по мнению адвокатов
королевской семьи, нарушает право на неприкосновенность частной жизни. Адвокаты просят французскую прокуратуру проверить, законно ли были получены фотографии Кейт Миддлтон. Фото герцогини Кембриджской ранее привело к подаче гражданского иска к французскому журналу Closer

Кейт Миддлтон – Closer обещает больше не публиковать ее фото

Closer — Кейт Миддлтон фото.
Защита королевской семьи собирается настаивать на том, чтобы фото Кейт Миддлтон больше не появлялись в печати. По крайней мере, адвокаты хотят запретить публикацию снимков на время разбирательства в суде. Впрочем, журнал Closer уже заявил, что больше не станет публиковать топлесс-фото герцогини Кембриджской. Однако в распоряжении Closer есть и другие снимки, так что, вероятно, их будут продавать другим изданиям.

На страницах одного из французских журналов урожденная Кейт Миддлтон предстала . Фотограф подкараулил молодую леди, когда та загорала на террасе дома в Провансе. Кейт и Уильям проводили там отпуск. Публикацию снимков в Великобритании уже назвали возвратом в 90-е, когда папарацци преследовали принцессу Диану. Корреспондент НТВ Антон Вольский
передает из Лондона.

Букингемский дворец в бешенстве обвиняет французских журналистов в том, что они переступили грань профессиональной этики. Французский журнал, опубликовавший фотографии, сопроводил их заголовком «Будущая королева такая, какой вы ее еще никогда не видели».

Впрочем, фото получилось не очень хорошего качества. Угадывается женщина, похожая на Кейт Миддлтон, и мужчина, похожий на принца Уильяма. Ничего предосудительного эти люди не делают. На одном снимке Кейт снимает с себя верхнюю часть купальника, на другом — мажет спину своему мужу кремом. Это невозможно сравнить с теми скандальными фотографиями, которые облетели весь свет после пьяной вечеринки в Лас-Вегасе с участием принца Гарри.

Разозлило Букингемский дворец другое. Фотографии, судя по всему, были сделаны в начале сентября, когда принц и Кейт отдыхали на юге Франции на вилле, которая принадлежит двоюродному брату отца принца Уильяма, то есть брату принца Чарльза, на частной территории. В Букингемском дворце это назвали вмешательством в частную жизнь членов королевской семьи. Однако главный редактор журнала, опубликовавший фотографии, говорит: то, что для Англии скандал, для Франции нормальное дело.

Лорен Пие
, издание Closer Magazine: «Не стоит драматизировать эти фотографии. Реакция на них немного несоразмерна. Что читатель может увидеть на обложке нашего журнала? Молодая пара, они влюблены, они прекрасны. Она — принцесса XXI века. Она выходит на балкон особняка топлесс, как появляются на пляжах южной Франции тысячи девушек со всего мира. Ее можно увидеть с шоссе, проходящего совсем неподалеку, по которому ездят сотни машин. Ее видно даже с улицы. В этих фотографиях нет ничего ужасного. Я не знаю ни одного таблоида в мире, который не опубликовал бы их, если бы эти материалы достались им».

Налицо явно разность мировоззрений, поскольку, по некоторым данным, авторы фотографий сначала пытались их опубликовать в Великобритании. Но ни одна газета и ни один журнал на это не согласился. Дело в том, что уже 15 лет у британских журналистов действует негласное правило, запрещающее им вмешиваться в частную жизнь членов королевской семьи. Это правило было введено после гибели принцессы Дианы, в которой отчасти виноваты и папарацци, преследовавшие Mercedes c принцессой.

Впервые принц увидел Кейт в 2002 году на благотворительном показе мод…

Кэтрин Элизабет, герцогиня Кембриджская, известная широкой публике как Кейт Миддлтон родилась 9 января 1982 года в городе Рединг, английского графства Беркшир. В 1987 году ее родители, Майкл Фрэнсис и Кэрол Элизабет Миддлтон создали компанию посылочной торговли под названием «Party Pieces».

Кейт Миддлтон — фото

Специализацией их детища являлась продажа разнообразных принадлежностей для вечеринок и праздников. Именно благодаря этой компании Миддлтоны в последующем стали миллионерами
и сумели дать своим троим детям достойное образование в престижных частных школах. Обосновалась семья Миддлтон в собственном доме, расположенном в Беркшире, в деревне под названием Баклбери.

Судьбоносная первая встреча Кейт Миддлтон с ее будущим мужем
, принцем Уильямом Артуром Филиппом Луи произошла благодаря их обучению в Университете Сент-Эндрюс, расположенном в шотландском округе Файф. Девушка поступила в это учебное заведение в 2001 году, одновременно с тем, как 19-летний принц принял решение изучать историю искусства в этом же университете.

Кейт Миддлтон в прозрачном платье

Впервые принц увидел Кейт в 2002 году на благотворительном показе мод,
в котором она принимала участие. Ведь параметры девушки вполне позволяли ей сделать карьеру модели, что ясно видно при взгляде на фото Кейт Миддлтон. А спустя некоторое время молодые люди вместе со своими сокурсниками Оливией Блисдейл и Фергюсом Бойд арендовали квартиру в доме, расположенном на одной из главных улиц университетского городка Сент-Эндрюс.

В 2004 году принц Артур стал все чаще появляться на отдыхе вместе с Кейт Миддлтон
, благодаря чему уже ни для кого не оставалось секретом, что молодые люди влюблены друг в друга. Артур и Кейт признались, что они — пара, отправившись в Швейцарию кататься на лыжах.

Кейт Миддлтон — фото

О том, что отношения между влюбленными вскоре должны привести их под венец, говорило и то, что сама королева Елизавета в декабре 2006 года удостоила Кейт Миддлтон приглашения на королевский обед в честь Рождества.
И, даже несмотря на вежливый отказ девушки, сославшейся на решение провести этот вечер к кругу своей семьи, жест королевы дал Кейт понять, что королевская семья признала избранницу принца.

Уже в марте 2006 года девушка появилась на ипподроме Челтенема в королевской ложе. А в октябре 2010 года, находясь с Кейт на отдыхе в Кении, принц Уильям сделал ей предложение о вступлении в брак. Девушка ответила согласием и 16 ноября 2010 года Британским королевским двором было официально объявлено о помолвке принца Уильяма с его возлюбленной Кейт Миддлтон. Свадьба была запланирована на 29 апреля 2011 года.

Впервые после того, как об их помолвке было официально объявлено, молодые люди совместно появились на публике только в феврале 2011 года. Они приняли участие в спуске на воду спасательных шлюпок, состоявшемся на побережье Уэльса, в Энглиси. Недалеко от этого места как раз располагалась часть Уильяма, в которой он проходил службу в качестве пилота спасательного вертолета.

Кейт Миддлтон, впервые выступавшая в качестве официальной невесты принца, была в весьма элегантном пальто песочного цвета и миниатюрной шляпке от Филиппа Трэйси.

Кейт Миддлтон — откровенные фото

Королевская семья выиграла суд во Франции. Теперь французский таблоид должен заплатить 100 тысяч евро за публикацию откровенных фото Кейт Миддлтон.

(Всего 4 фото)

Сам инцидент произошел ровно 5 лет назад: в сентябре 2012 года. Репортеры издания Closer сфотографировали Кейт Миддлтон во время отдыха с супругом, принцем Уильямом на территории принадлежащего членам королевской семьи замка в Провансе. Размытые фотографии Кейт без верхней части купальника были сняты при помощи длиннофокусного объектива. Откровенные снимки позднее перепечатали многие европейские СМИ (примечательно, что британские издания покупать и публиковать эти фото отказались).

По какой-то причине Кейт Миддлтон и принц Уильям прождали больше четырех лет, прежде чем подать в суд на издание – супруги подали иск лишь в мае 2017 года, обвиняя таблоид во вторжении в личную жизнь. В судебном иске была указана внушительная сумма компенсации за моральный ущерб – 1,5 миллиона евро. На заседании в мае принц Уильям заявил, что они с супругой были шокированы подобным вторжением в личную жизнь, с учетом того, что произошло с его матерью, по вине папарацци.

Суд, который проходил во Франции, вынес решение, что фотографии обнаженной Кейт стали вмешательством в частную жизнь. Судья принял решение оштрафовать работников издания Closer более чем на 100 тысяч евро, что составляет максимально возможную сумму штрафа. Кроме этого, судья обязал газету La Provence выплатить королевской семьи компенсацию размером 3 тысячи евро за публикацию фотографий Кейт в купальнике.

Герцог и герцогиня Кембриджские получат по 50 тысяч евро в качестве компенсации. Члены королевской семьи не почтили суд своим присутствием. Решение суда было оглашено на следующий день после того, как пара объявила, что ожидает еще одного ребенка.

Королевская семья определилась, сколько денег хочет получить за голую грудь Кейт Миддлтон

12:28
03.05.2017

2

Почти пять лет прошло с того дня, как французское издание Closer опубликовало снимки загорающей топлес Кейт Миддлтон. Но королевская семья потому и продержалась на троне так долго, что никогда не забывает своих обидчиков. И вот, когда все уже думали, что суд монархов с глянцем закончится ничем, принц Уильям и его супруга Кейт выставили изданию счет на 1,5 млн евро.

Всего в журнале было размещено 12 снимков герцогини. «Во время второго медового месяца Кейт и Уильям выбрали Прованс, чтобы вдоволь насладиться романтическим пребыванием в обществе друг друга», — говорилось в описании под фото.

Редакторы Closer были уверены, что ничего такого в снимках нет, но представители королевской семьи посчитали, что публикация фото нанесла им моральный ущерб. Посмотрим теперь, чью сторону в этом вопросе примет суд.

По материалам afp.com

Фото — vnews.agency

Обнаружив ошибку, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter

Автор: МЕДИАНЯНЯ

Французский суд запрещает изданию Closer Magazine опубликовать больше фотографий топлесс Кейт Миддлтон

Авторы радара

Французский суд во вторник вынес решение в пользу Кейт Миддлтон после скандала с фото с обнаженной грудью, когда герцогиня Кембриджская помахала зрителям, пока она и Принц Уильям покинул Соломоновы острова, не проявив ни малейшего стресса в разгар нарастающих споров.

Во вторник суд в Нантере, Франция запретил выпуск французского журнала Ближе публиковать или распространять какие-либо фотографии с обнаженной грудью Кейт и распорядиться вернуть оригиналы королевской чете в течение двадцати четырех часов, или ей будет грозить ежедневный штраф в размере 10 000 евро, что составляет примерно 13 063 доллара США в валюте США.

Итальянский журнал публикует ЕЩЕ БОЛЬШЕ фото топлесс Кейт Миддлтон!

Суд также возбудил уголовное дело в отношении причастных фотографов (и Ближе журнал) относительно того, были ли нарушены законы о конфиденциальности с фотографиями, сообщает Reuters.

Королевские официальные лица заявили, что пара приветствовала это решение. Они сказали, что принцы Уильям и Кэтрин «всегда считали, что закон был нарушен», и что они имеют право на конфиденциальность.

Покидая Соломоновы острова, Кейт выглядела великолепно в платье из примулы с кружевной накладкой, когда они с Уиллом готовились к отъезду в Тувалу на последнем этапе своего пути. Бриллиантовый юбилейный тур Юго-Восточной Азии.

Как мы сообщали ранее, в прошлую пятницу Ближе опубликовано 5-страничный разворот с фотографиями Кейт с обнаженной грудью, в которых говорится: «Откройте для себя невероятные фотографии будущей королевы Англии такой, какой вы никогда не видели ее раньше … и поскольку вы никогда не увидите ее снова!»

200 новых фото обнаженных и топлесс! Кейт и Уильям Брейс для выпуска

Решение суда во вторник касается только французского издателя. Издается итальянский журнал Chi 26-страничный разворот изображений в понедельник. (Примечательно, что бывший премьер-министр Италии Сильвио Берлускони владеет издательством, выпустившим обе публикации. )

Irish Daily Star также опубликовала фотографии с обнаженной грудью, а в понедельник издатели газеты опубликовали следующее заявление: «Independent Star Limited немедленно отстранила редактора Майкла О’Кейна до завершения расследования обстоятельств, которые привели к созданию Irish Daily Star. переиздание страниц из французского журнала Closer, которые содержали изображения герцога и герцогини Кембриджских ».

Далее в заявлении говорилось: «У Independent Star Ltd. нет дальнейших комментариев до завершения совместного расследования, проведенного акционерами газеты».

Ни одно британское СМИ не опубликовало фото.

Уильям и Кейт засудили Closer за скандальные фото

Французская юстиция запретила повторную публикацию и распространение фото обнаженной Кейт Миддлтон. Такое решение вынес сегодня суд города Нантер, куда в понедельник поступил соответствующий иск от имени принца Уильяма и его супруги герцогини Кембриджской Кейт. Помимо этого, суд обязал французский глянцевый журнал «Клозер», который первым обнародовал скандальные снимки, выплатить штраф в размере 2 тыс евро. При этом оригиналы фотографий должны быть переданы британской королевской семье в течение 24 часов.

«Запрещается повторно публиковать или распространять /фото/ каким-либо способом, в частности в электронном формате», — говорится в вынесенном судом вердикте. Таким образом, иск Уильяма и Кейт о нарушении их права на частную жизнь был полностью удовлетворен.

«Фотографии были сделаны в момент уединения и не должны были появиться на обложке журнала», — заявил адвокат пары Арельен Амель, который сравнил нынешнее дело с историей принцессы Дианы, в трагической гибели которой принято винить назойливых папарацци.

В свою очередь представительница издательского дома «Мондадори», которому принадлежит «Клозер», Дельфин Пандо выразила сожаление в связи с иском, напомнив, что фотографии Уильяма и Кейт не носили оскорбляющий характер.

Уильям и Кейт подали иск во Франции после публикации журналом «Клозер» фотографий, на которых герцогиня Кембриджская запечатлена загорающей без бюстгальтера. Компрометирующие снимки, сделанные на юге Франции этим летом, вызвали крайнее недовольство королевской семьи Великобритании.

На пяти страницах «Клозер» были размещены в общей сложности 12 снимков невысокого качества, которые, очевидно, были сделаны с большого расстояния и впоследствии сильно увеличены. «Во время второго медового месяца Кейт и Уильям выбрали Прованс, чтобы вдоволь насладиться романтическим пребыванием в обществе друг друга, — писал журнал. — Их девиз таков: отдыхай, забывая обо всем — о лондонской серости и даже о купальнике, который остался в чемодане Ее Королевского Высочества».

ИТАР-ТАСС

Журнал

Closer обещал выплатить 92 000 фунтов стерлингов

Герцогиня Кембриджская получила выплату в размере около 100 000 евро (92 000 фунтов стерлингов, или 118 000 долларов) от французского журнала, который опубликовал ее фотографии с обнаженной грудью.

Королевская семья подала в суд на журнал Closer после того, как его французское издание опубликовало серию фотографий, на которых Кейт и принц Уильям отдыхали в Провансе, на юге Франции, в 2012 году.

Опубликовано под заголовком «Боже мой! world », журнал включил несколько снимков папарацци с длинным объективом, на которых герцогиня без купальника в замке в Провансе на юге Франции.

Члены королевской семьи подали в суд в общей сложности шесть фотографов и руководителей журналов, потребовав выплаты в размере 1 500 000 евро за вторжение в их частную жизнь.

Издание журнала Closer на газетных киосках во Франции.Business Insider размыл имидж.

Reuters / Business Insider

Во вторник суд в городе Нантер постановил, что шесть подсудимых должны коллективно выплатить Уильяму от 100 000 до 50 000 евро, а Кейт — 50 000 евро.

Согласно французскому изданию 20 Minutes, на редактора и редакционного директора Closer был наложен дополнительный штраф в размере 45 000 евро каждый.Эти деньги не пойдут королевской семье.

Выплата оказалась намного меньше, чем ожидали члены королевской семьи. Их адвокат отказался давать комментарии Associated Press, но сказал, что его клиенты должны интерпретировать решение.

Closer был первым из нескольких издателей, опубликовавших фотографии. Подобные изображения позже появились в итальянских, шведских и датских изданиях.

Британским СМИ тоже предлагали фотографии, но они отказались их печатать. Изображения опубликовала ирландская Daily Star, но вскоре после этого ее редактор подал в отставку.

В заявлении тогдашнего представителя Уильяма и Кейт говорилось, что публикация изображений была «гротескной и совершенно неоправданной».

Он добавил, что: «Этот инцидент напоминает самые ужасные эксцессы прессы и папарацци в жизни Дианы, принцессы Уэльской, и тем более огорчает герцога и герцогиню».

Решение суда во Франции было принято на следующий день после того, как Кейт объявила, что беременна третьим ребенком.

фотографий топлесс Кейт: члены королевской семьи подали в суд на Closer | Конфиденциальность и средства массовой информации

Герцог и герцогиня Кембриджские начали судебное разбирательство во Франции против журнала о знаменитостях, принадлежащего Сильвио Берлускони, который опубликовал фотографии герцогини, загорающей топлес, в попытке поставить точку в песке и остановить любое вторжение в будущем. частной жизни королевской четы.

Этот шаг произошел через несколько часов после того, как Сент-Джеймсский дворец решительно осудил этот шаг журналом Closer, который принадлежит издательской империи бывшего итальянского премьер-министра Mondadori.

В своем заявлении представитель пары сказал: «Сент-Джеймсский дворец подтверждает, что сегодня во Франции герцог и герцогиня Кембриджские начали судебное разбирательство по делу о нарушении конфиденциальности, которое было возбуждено против редактора и издателей французского журнала Closer».

Ранее в пятницу в другом резко сформулированном заявлении дворец заявил, что королевская чета очень опечалена тем, что он назвал «гротескным и совершенно неоправданным» вторжением в их частную жизнь.

Сент-Джеймсский дворец безоговорочно осудил Closer.«Этот инцидент напоминает наихудшие эксцессы прессы и папарацци в жизни Дианы, принцессы Уэльской, и тем более огорчил герцога и герцогиню из-за этого.

« Их королевские высочества имели все надежды на уединение. удаленный дом. Немыслимо, чтобы кто-то делал такие фотографии, не говоря уже о том, чтобы их публиковать ».

Публикация в журнале навязчивых снимков вновь зажгла воспоминания о преследовании матери герцога, принцессы Дианы, папарацци в ночь ее смерти в автокатастрофа в парижском туннеле.

Судебные иски будут возбуждены в соответствии с французским законом о конфиденциальности, который считается самым жестким в Европе, с возможностью возбуждения как гражданских, так и уголовных дел.

Французский медиа-юрист Жан Фредерик Готье из Olswangs заявил, что в соответствии с французским уголовным законодательством журналу грозит штраф в размере до 45 000 евро (36 000 фунтов стерлингов), а редактору грозит тюремное заключение на срок до 12 месяцев.

«Уголовное дело может быть возбуждено, если фотографии сделаны или голос записан в частном месте без ведома людей.Они находились в уединенном месте, поэтому, на мой взгляд, это было нарушением закона «, — сказал Готье.

Он сказал, что редактора не слышали, чтобы его посадили в тюрьму, и журналы о знаменитостях во Франции, как правило, готовы рисковать штрафами, если выгода

На пяти страницах Closer опубликовал эксклюзивные фотографии герцогинь топлес под заголовком: «Боже мой — секс и солнце в Провансе». очевидно, снято на террасе гостевого дома во время короткого отпуска с герцогом во Франции на прошлой неделе.

Королевский фотограф Гарри Пейдж сказал Sky News, что из того, что он видел, они были сделаны с помощью длинных линз, и пара даже не догадывалась, что их фотографируют.

Журнал Closer отстаивал свое решение, а его главный редактор Лоуренс Пио описал фотографии как красивую серию, в которой изображена влюбленная пара, и сказал, что они никоим образом не унижают достоинство.

Она сказала, что в журнале есть больше интимных снимков из той же серии, которые он решил не публиковать.«Реакция на эти фотографии была чрезмерной. Мы видим молодую пару, которая только что поженилась, которые очень любят друг друга, и которые великолепны», — сказал Пье французскому телеканалу BFM.

«Она настоящая принцесса 21 века, — добавила она: — Это молодая женщина, обнаженная до пояса, такая же, как на любом пляже во Франции или во всем мире».

Closer опубликовал дюжину снимков герцогини, когда она отдыхала в Провансе в замке, принадлежащем лорду Линли, племяннику королевы, в преддверии алмазного юбилейного тура пары по Юго-Восточной Азии и южной части Тихого океана от имени королевы.

С заголовком на обложке «Боже мой!» На фотографиях изображена пара, греющаяся на солнышке на балконе охотничьего домика XIX века, не обращая внимания на притаившихся папарацци.

Они показывают, как она снимает верх бикини, загорает на шезлонге и в какой-то момент стягивает заднюю часть своих плавок, пока принц Уильям наносит солнцезащитный крем.

Источники в Сент-Джеймсском дворце сообщили, что у них не было предварительного предупреждения о фотографиях перед публикацией, и к тому времени, когда они узнали о планах Closer, было уже слишком поздно пытаться добиться судебного запрета, чтобы журнал не поступил в продажу во Франции в пятницу утром.

Публикация фотографий нанесла удар по Букингемскому дворцу, поскольку он пытается уйти от скандала, связанного с обнаженными снимками принца Гарри, запятнавшими образ королевской семьи, который был укреплен свадьбой герцога и герцогини, королевой Бриллиантовый юбилей 2012 года и ее неожиданная камея на церемонии открытия Олимпийских игр в Лондоне.

Британские газеты не предлагали издателю фотографий Closer. На прошлой неделе им предложили другой набор длиннофокусных снимков, но они отказались.

Публикация фотографий была также осуждена Бауэром, владельцем журнала Closer в Великобритании, который лицензировал компанию Берлускони на издание французской версии. Компания потребовала от Closer немедленно удалить изображения со своего веб-сайта и, скрывая угрозу разорвать отношения с издателем, заявила, что «пересматривает условия нашего лицензионного соглашения с Closer France».

«Как и наши читатели, мы потрясены и сожалеем о боли, которую нанесла публикация этих фотографий», — сказал Пол Кинан, исполнительный директор Bauer media, который сказал, что компания «сожалеет о публикации этих навязчивых и оскорбительных изображений».

Руководители двух национальных таблоидов заявили, что набор фотографий, рекламируемых на прошлой неделе, был другим. «Они тоже были с длинными линзами, но ничего не было видно. Насколько мне известно, этих снимков никто не видел», — сказал один редактор.

Пейдж, фотограф, который работал с национальными газетами в течение последних 30 лет, сказал: «Судя по тому, что я видел, эти фотографии были сделаны очень далеко. Кейт и Уильям и не подозревали, что их делали.

«Они жили в поместье площадью 640 акров на юге Франции. Я думаю, они ожидали некоторой степени конфиденциальности. У них был частный отпуск.

«Вспомните фотографии Ферги [Сары Фергюсон], которые сосут пальцы ног, снова на юге Франции. Это было ровно 20 лет назад в этом месяце, и за них была драка. Но сейчас в Британии нет ни одной газеты, которая опубликовал бы эти фотографии ».

Королевская семья редко и неохотно прибегает к судебным искам из-за освещения в СМИ, несмотря на то, что постоянно находится в центре внимания.Герцогиня Кембриджская однажды уже принимала меры против вторжения в частную жизнь, получив извинения, возмещение ущерба и судебные издержки от фотоагентства Rex в марте 2010 года после того, как оно распространило ее фотографии, сделанные во время частного отпуска в Корнуолле.

Принц Уэльский выиграл затяжную судебную тяжбу за конфиденциальность с Mail в воскресенье в конце 2006 года, когда апелляционный суд постановил, что газета нарушила его авторские права и конфиденциальность, опубликовав выдержки из его личных дневников о передаче Гонконга. в 1997 г.

Принцесса Диана подала в суд на Sunday Mirror и Daily Mirror в 1993 году за тайно сделанные фотографии ее тренировки в тренажерном зале и выиграла судебный запрет против публикации, запрещающий дальнейшую публикацию. Королева отказалась от судебного иска против Daily Mirror после того, как в 2003 году репортер нарушил правила безопасности королевской семьи, чтобы работать лакеем во дворце.

Публикация фотографий герцогини с обнаженной грудью, вероятно, будет также учтена лордом-судьей Левесоном, который в настоящее время готовит свой окончательный отчет с рекомендациями правительству относительно будущего регулирования прессы.Последние разногласия подчеркнут трудности, с которыми любой будущий британский регулирующий орган столкнется при контроле за зарубежными публикациями в Интернете контента, который можно будет просматривать в Интернете в Великобритании.

Эта статья была изменена 17 сентября 2012 года. В оригинале Сильвио Берлускони описывался как бывший президент Италии, а не как премьер-министр.

Что представляют собой фотографии Кейт Миддлтон с обнаженной грудью и когда французский журнал Closer опубликовал эти фотографии?

Герцогиня Кембриджская была награждена 92 000 фунтов стерлингов после того, как французский журнал опубликовал ее обнаженные фотографии.

Celeb Glossy Closer напечатала фотографии Кейт, загорающей топлес во время отпуска в замке в 2012 году. Вот последние новости о скандале.

5

Герцог и герцогиня Кембриджские потребовали компенсацию за фотографии топлесс Фото: Reuters

Какие фотографии Кейт Миддлтон в журнале Closer топлесс?

Кейт и Уильям сбежали на отдых во Францию ​​в сентябре 2012 года, спустя чуть больше года после их брака, когда были сделаны снимки папарацци.

Они находились в замке на юге Франции, принадлежавшем второму графу Сноудону, племяннику королевы.

Герцогиня Кембриджская загорала обнаженной до пояса, когда фотограф с помощью дальномера сфотографировал ее.

Фотографии были опубликованы Closer вместе со статьей о паре под заголовком «Боже мой!».

Местная газета La Provence также опубликовала фотографии королевских особ, отдыхающих наедине.

5

Герцогиня Кембриджская была в отпуске со своим мужем, когда она была изображена топлесс Фото: Getty Images — WireImage

Почему герцог и герцогиня Кембриджские подали в суд на французского издателя?

Пара подала в суд на французский журнал Closer на 1 фунт стерлингов.3 миллиона и потребовал еще 42000 фунтов стерлингов в качестве компенсации ущерба от Ла Прованса.

Журнал опубликовал фотографии с обнаженной грудью, предположительно сделанные с проезжей части дороги, а в La Provence были опубликованы фотографии в купальных костюмах.

Герцог и герцогиня Кембриджские наняли адвокатов, чтобы подать в суд на шесть человек, предположительно причастных к делу, о вторжении в частную жизнь.

Что об этом сказали Уилл и Кейт?

В заявлении, зачитанном суду, принц Уильям сказал: «В сентябре 2012 года мы с женой подумали, что можем поехать во Францию ​​на несколько дней на уединенную виллу, принадлежащую одному из членов моей семьи, и таким образом насладиться нашим Конфиденциальность.

«Мы знаем Францию ​​и французов, и мы знаем, что они, в принципе, уважительно относятся к частной жизни, в том числе к жизни своих гостей.

«Тайный способ, которым были сделаны эти фотографии, был для нас особенно шокирующим, поскольку он нарушил нашу частную жизнь».

Он также сказал, что тот факт, что были сделаны фотографии, был «тем более болезненным» в свете смерти его матери и преследований, которые она пережила.

5

Валери Суу обвинили в том, что она сфотографировала топлес Фото: Getty Images

Кто в этом участвовал?

Фотографы агентства Сирил Моро, Доминик Яковидес и Валери Суау из La Provence были осуждены по обвинению во вторжении в частную жизнь и соучастии.

Суау сфотографировала и заявила суду, что не намерена нарушать частную жизнь королевской четы.

Суд также услышал, что данные мобильного телефона показали, что два других фотографа, Моро, 32 года, и Яковидес, 59 лет, находились рядом с замком в начале сентября 2012 года.

Обе пары не признали себя виновными, но были осуждены.

Лоуренс Пье, редактор французского журнала Closer, также был признан виновным в соучастии.

Эрнесто Маури, исполнительный директор издательской группы Mondadori, был осужден по одному обвинению в использовании документа, полученного путем нарушения конфиденциальности.

Марк Обуртин в то время был издательским директором журнала и был осужден по тому же обвинению.

5

Сирил Моро (слева) и Доминик Яковидес (справа) предстали перед судом в первый день судебного разбирательства Фото: Getty Images

КУБОК РАДОСТИ

Кубковая драма ушла Большая шестерка в тени, говорит Билл Леки, когда Герс и Селтик снова спотыкаются

Live Blog

IN THE STARS

Ежедневный гороскоп — Последние новости о знаках зодиака и Розовая Луна для Скорпиона, Овна и других

FREAKY FIND

Пара, купившая дом своей мечты взаперти, ошеломлена, обнаружив «секретную» комнату

Live Blog

BAKE OFF

Британцы будут шипеть в жаре 30C, поскольку последние правила изоляции поднимаются перед Bank Hol

Live Blog

DUTY CALLS

Brave Queen, 95 лет, улыбается и смеется в первом официальном появлении после похорон Филиппа

Live Blog

SICK SLUR

Смертность от коронавируса за месяц снизилась на 70%, так как Борис отрицает комментарий о том, что «тела очень высоки»

5

Какое решение вынес французский суд?

5 сентября 2017 года, спустя почти пять лет после того, как были сделаны фотографии, судья, ведущий дело, присудил Кейт и Уильяму компенсацию в размере 103 000 евро.

В то время эта цифра была эквивалентна 94 000 фунтов стерлингов, но с тех пор фунт ослаб по отношению к евро.

Штрафы были наложены на руководителей газет и фотографов за вторжение в частную жизнь герцогини.

Королевская чета начала судебное разбирательство в 2012 году, когда суд запретил Closer печатать какие-либо дальнейшие изображения.

Позже юристы Closer обжаловали это решение после того, как появились сексуальные снимки и видео с 36-летней Меган Маркл, снятые до того, как она вышла замуж за принца Гарри.

Они утверждали, что изображения бывшей актрисы костюмов доказывают, что члены королевской семьи «довольны сексуальными фотографиями».

Один из юридических источников сказал: «Они довольны сексуальными фотографиями самих себя, когда все под контролем, но требуют огромных сумм, если они не авторизованы.

«Здесь замешано нелепое лицемерие».

При подаче апелляции Поль-Альберт Ивейнс от Closer утверждал, что прошлогоднее решение суда «соответствовало прецедентному праву», но присужденная компенсация была «преувеличена из соображений конфиденциальности».

Среди изображений, которые были показаны в обращении, были кадры из видео, которое Меган сняла в 2013 году для журнала Men’s Health.

Но апелляция была отклонена судом 19 сентября 2018 года, что означает, что Closer теперь должна была возместить ущерб.

Эрнесто Маури, исполнительный директор издательской группы Mondadori, выпускающей Closer, и Лоуренс Пье, редактор журнала во Франции, были оштрафованы на максимальный штраф в размере 45 000 евро.

Решение о наложении штрафа на двух фотографов, фотографировавших герцогиню, по 10 000 евро каждому было оставлено в силе.

Подруга принца Гарри Меган Маркл взорвалась на съемках журнала US Men’s Health

Мы платим за ваши истории! У вас есть история для новостной команды The Sun Online? Напишите нам по адресу [email protected] или позвоните по телефону 0207 782 4368. Вы можете отправить нам WhatsApp по телефону 07810 791 502. Мы также платим за видео. Щелкните здесь, чтобы загрузить свой.

фотографий топлесс Кейт Миддлтон принесут журналу Closer максимальные штрафы | Новости | DW

Во вторник французский суд постановил, что французский журнал сплетен должен выплатить возмещение ущерба и максимальные штрафы британскому принцу Уильяму и его жене Кейт Миддлтон. Дело было сосредоточено на фотографиях, сделанных герцогиней Кембриджской во время отпуска в Провансе в 2012 году.

• Принц Уильям и Кейт во время тура по Германии

  Члены королевской семьи Великобритании приземлились в Берлине

  Уильям и Кейт вместе со своими двое детей прибыли в Берлин в среду в рамках четырехдневного тура по Польше и Германии. Этот визит широко известен как попытка укрепить связи с ЕС, поскольку Великобритания готовится к горькому выходу из блока.Их дети принц Джордж и принцесса Шарлотта не принимали участия ни в одном из официальных визитов.

• Гастроли принца Уильяма и Кейт в Германии

  Местные жители выстраиваются в очередь, чтобы увидеть будущего короля

  Толпа, размахивающая маленькими флагами Юнион Джек, собралась у знаменитых Бранденбургских ворот Берлина, чтобы поприветствовать Уильяма и Кейт. В тот день это было единственное публичное выступление молодой королевской четы. Герцог и герцогиня Кембриджские около четверти часа пожимали руки и разговаривали с местными жителями.

• Гастроли принца Уильяма и Кейт в Германии

  Не говоря уже о Brexit

  Герцог и герцогиня Кембриджские встретились с канцлером Германии Ангелой Меркель за обедом. Хотя политическое содержание их переговоров не разглашается, источник, близкий к канцлеру, раскрыл то, что было в меню. Королевских особ Великобритании угощали тремя видами рыбы: лососем и тунцом в качестве закуски и треской с гарниром из овощей в качестве основного блюда.

• Гастроли принца Уильяма и Кейт в Германии

  «Трогательное» посещение

  Королевская чета посетила Берлинский мемориал Холокоста под руководством главы Мемориала Фонда памяти убитых евреев Европы Уве Ноймеркера.Там Уильям и Кейт также встретились с пережившим Холокост Леоном Шварцбаумом. «Это было очень трогательно», — сказал Уильям о визите. Пара также посетила место нацистского концлагеря в Гданьске во время своего визита в Польшу днем ​​ранее.

• Гастроли принца Уильяма и Кейт в Германии

  Повышение осведомленности

  Уильям и Кейт посетили детей из благотворительной организации «Штрассенкиндер» в Восточном Берлине, которая поддерживает уязвимых молодых людей. Затем они встретились с Терезой Энке, чей фонд способствует повышению осведомленности о депрессии после самоубийства ее покойного мужа, футболиста Роберта Энке.Уильям и его брат Гарри рассказали о травме, которую они получили после смерти своей матери, принцессы Дианы в 1997 году.

• Принц Уильям и Кейт на гастролях по Германии

  Tschüss Berlin, он уезжает в Гейдельберг

  Королевский пара, где специальные гости в резиденции британского посла в Берлине позже вечером, где они отметили 91-летие бабушки Уильяма, королевы Елизаветы II. На следующее утро они вылетели в Гейдельберг, город-побратим Кембриджа, где Уильям и Кейт должны были наблюдать за лодочной гонкой на реке Неккар.

• Гастроли принца Уильяма и Кейт в Германии

  Практические исследования в Гейдельберге

  Королевская чета начала свой второй день в Германии в Немецком центре онкологических исследований в Гейдельберге, где они узнали об исследовательских проектах, ориентированных на особо агрессивные методы. тяжи лейкемии. Их сопровождал премьер-министр земли Баден-Вюртемберг Винфрид Кречманн.

• Гастроли принца Уильяма и Кейт в Германии

  Разжигание бури

  Герцог и герцогиня Кембриджские отправились на экскурсию по центральной рыночной площади Гейдельберга, где их проинструктировали, как приготовить идеальный крендель.Зрители были удивлены, когда пара пробовала выпекать. Наверное, лучше не бросать свою дневную работу.

• Принц Уильям и Кейт во время турне по Германии

  До дна

  Уильям и Кейт подняли кружки с пивом после лодочной гонки между Кембриджем и Гейдельбергом — двумя из самых элитных университетов мира. Кейт переоделась в более спортивный наряд для уникального мероприятия, которое привлекло к реке Неккар молодых и старых. Но прежде чем они успели выпить, молодая пара возвращалась в Берлин — на прием в легендарном «Clärchen’s Ballhaus».»

• Принц Уильям и Кейт во время турне по Германии

  Поездка в Гамбург

  На следующее утро Уильям и Кейт собрались сесть на высокоскоростной поезд ICE в Гамбург в качестве последней остановки своего турне по Германии. Безопасность было высоко на центральном вокзале Берлина, когда королевская чета вылетела в ганзейский город, где их первой остановкой стал Гамбургский морской музей, в котором находится небольшая копия списанной королевской яхты «Британия».

• Принц Уильям и Кейт на гастролях в Германии

  Звуки Гамбурга

  После Морского музея Кейт и Уильям направились в концертный зал Эльбфилармонии, чтобы увидеть выступление Гамбургского симфонического оркестра.Кейт даже пришлось попробовать себя в режиссуре. Новое пространство для выступлений было открыто только ранее в этом году и возвышается над Гамбургом как новейшая достопримечательность города.

• Принц Уильям и Кейт на гастролях в Германии

  Практически дома

  Пара отправилась в поездку по учебному центру Airbus в Гамбурге, где они стали свидетелями последних инноваций в области авиации. Герцог и герцогиня Кембриджские стали свидетелями сборки самолетов A320 на объекте и узнали, как виртуальная реальность используется сегодня в инженерии.

• Принц Уильям и Кейт в турне по Германии

  Goodbye, Deutschland

  После трех насыщенных событиями дней в Германии Уильям и Кейт вернулись в Великобританию, но не раньше этой бесценной возможности сфотографироваться. Детей пары, Джорджа и Шарлотты, держали вне поля зрения почти все время визита. Маленькие наследники престола махали рукой, направляясь домой как раз вовремя, чтобы отпраздновать четвертый день рождения принца Джорджа в субботу.

Суд обязал владельца и редактора Closer Magazine выплатить каждому по 45 000 евро (53 000 долларов) в виде штрафа. Самому журналу было приказано выплатить герцогу и герцогине Кембриджским 100000 евро в качестве возмещения ущерба, что было значительно ниже 1,5 миллиона евро, которые, как сообщается, требовала королевская чета.

По сообщениям, эти изображения были сделаны с помощью длиннофокусных линз, когда пара загорала во внутреннем дворике частной усадьбы на юге Франции. Изображения вызвали яростную реакцию королевской семьи в Великобритании, в то время как несколько британских газет отклонили предложения купить картины.

Closer был первым, кто напечатал изображения на обложке, за ним последовали несколько других европейских изданий, в том числе Chi в Италии и ирландская Daily Star.

Адвокат защиты утверждал, что зернистые фотографии были «в интересах общества» и отображали «положительный имидж» королевской семьи.

«Болезненные» напоминания о Диане

Члены королевской семьи, объявившие в понедельник, что они ждут своего третьего ребенка, подали уголовное дело за вторжение в частную жизнь.Они также успешно добились судебного запрета на дальнейшее использование изображений.

В письме, зачитанном вслух в суде, Уильям сказал, что этот случай напомнил ему о том, как папарацци преследовали его мать, принцессу Диану. В своем заявлении в суде Уильям написал, что публикация фотографий с обнаженной грудью была «шокирующей» и болезненной ».

Диана погибла в автокатастрофе в Париже, когда ее водитель пытался скрыться от фотографов-папарацци. 20-летие Ее смерть была отмечена в прошлый четверг тем, что доброжелатели возложили цветы и свечи у Кенсингтонского дворца в Лондоне.

Подробнее: Познакомьтесь с самым большим поклонником принцессы Дианы в Германии

Подробнее: Как «Candle in the Wind» стала гимном принцессе Диане

Подробнее: Почему я не смотрела похороны принцессы Дианы

rs, es / msh (AP, AFP, dpa, Reuters)

Водораздел Значение иска Кейт Миддлтон о фотографиях топлесс

Однако к 2000-м годам правила и настроения, казалось, вылетели в окно. Отчасти потому, что принцы Уильям и Гарри уже не были такими молодыми, а их личная жизнь была слишком пикантной, чтобы таблоиды не могли от нее отказаться.(Уильям был в агонии своего романа с Кейт, а Гарри был «тусовщиком», полным скандалов высшей категории, вроде драки с фотографом возле ночного клуба и переодевания нациста для костюмированной вечеринки.) это было время: онлайн-журналистика, а следовательно, и сплетни в Интернете, быстро развивались, а медиа-ландшафт быстро менялся.

Уже было недостаточно просто продавать газеты — нужно было получать клики, нужно было действовать быстро и работать 24 часа в сутки.Региональные сайты теперь стали международными, к которым мог получить доступ кто угодно и где угодно с помощью Wi-Fi-соединения. Кодексы национальной этики были почти спорным вопросом (конечно, британский сайт не может публиковать скандальные фотографии, но французский или немецкий сайт могут).

Спрос на королевские новости был ненасытным, равно как и предложение в изобилии. Теперь любой, у кого есть мобильный телефон, был папарацци. Принц Гарри узнал об этом на собственном горьком опыте, когда в его номере в Лас-Вегасе были сделаны его компрометирующие фотографии незаметным тусовщиком.

Когда Closer опубликовал те фотографии Кейт — длинный объектив, личное пространство, просматриваемое миллионами, — это показало, что не только дни Дианы вернулись назад, но и, возможно, они были еще хуже. Вот почему реакция принца Уильяма была такой красноречивой.

В этом году он открыто рассказал о том, как сильно он возмущается агрессивной тактикой СМИ, использованной против его матери. «К большому сожалению, многие мои воспоминания вращаются вокруг попыток подбодрить ее», — говорит Уильям в новом документальном фильме BBC Диана, 7 дней .«Я считаю, что она больше плакала из-за вторжения в прессу, чем из-за чего-либо еще в своей жизни. Было очень трудно понять то влияние, которое это оказало на нее, которое мы затем увидим и почувствуем », — говорит Уильям. «Она подверглась обращению, которое, откровенно говоря, в наши дни люди сочли бы совершенно ужасным».

Вот почему, похоже, он ставит своей задачей обеспечить, чтобы его семья не подвергалась такому обращению. Учитывая все обстоятельства, этот иск был грязным. Несмотря на множество ложных и неэтичных сообщений, члены королевской семьи редко подают в суд на прессу, и когда они это делают, они обычно улаживают это спокойно.(Несмотря на все свои проблемы, Диана подала в суд только один раз, после того как ее сфотографировали в спортзале. Иск был урегулирован во внесудебном порядке.) Иск Уильяма и Кейт, однако, разлетелся по всей прессе, затянулся на долгие годы и урегулирован очень публично.

Папарацци, редакторы, находящиеся под судом во Франции за фотографии топлес герцогини Кейт

Алекс Тернбулл, The Associated Press
Опубликовано 15:43 ET 2 мая 2017 г. | Обновлено 18:05 ET 2 мая 2017 г.

ЗАКРЫТЬ

Спустя почти пять лет с тех пор, как в журнале были опубликованы фотографии топлесс герцогини Кейт Миддлтон, она и ее королевский муж добиваются реституции.

Герцогиня Кейт на гала-вечере Лондонской Национальной портретной галереи, 28 марта 2017 г. (Фото: NEIL HALL, AFP / Getty Images)

НАНТЕР, Франция — Во вторник во французском суде предстали трое фотографов, обвиняемых в том, что они сфотографировали герцогиню Кейт с обнаженной грудью. Кембриджа, загорая пять лет назад, предполагаемое вторжение в частную жизнь, которое возмутило ее и ее мужа принца Уильяма.

Фотографии были опубликованы во французском журнале сплетен в 2012 году, через год после того, как бывшая Кейт Миддлтон вышла замуж за Уильяма.Пара была так расстроена фотографиями, которые были опубликованы во время официального тура по Южной Азии и южной части Тихого океана, что впоследствии они подали жалобу в суд во Франции, где законы о конфиденциальности более жесткие, чем в США.

. не присутствовали (и не должны были) присутствовать на судебном процессе за пределами Парижа. Но их адвокат прочитал заявление принца Уильяма, в котором говорилось, что он все еще расстроен.

«Мы с женой подумали, что можем поехать во Францию ​​на несколько дней на уединенную виллу, принадлежащую одному из членов моей семьи, и таким образом насладиться уединением.Мы знаем Францию ​​и французов и знаем, что они в принципе уважительно относятся к частной жизни, в том числе к жизни своих гостей. Подпольный способ, которым были сделаны эти фотографии, особенно шокировал нас, поскольку это нарушило нашу конфиденциальность ».

Снимки Кейт были сделаны телеобъективами, когда она и ее муж были в отпуске и загорали во внутреннем дворике в роскошном частном поместье. , принадлежащий одному из королевских кузенов Уильяма, в южном регионе Франции Прованс.

Еще трое находятся под судом, в том числе владелец и исполнительный редактор журнала знаменитостей Closer и бывший издатель французской региональной газеты, которая также публиковала фотографии .В первый день испытания никто из руководителей не присутствовал.

Копии французского журнала знаменитостей «Closer», который опубликовал фотографии топлесс герцогини Кейт Кембриджской в ​​сентябре 2012 г. (Фото: THOMAS SAMSON, AFP / Getty Images)

Адвокат защиты Франсуа Блистен, представляющий фотографов Сирила Моро и Доминика Яковидес заявил, что его клиенты невиновны, и сказал, что уверен, что они будут очищены от каких-либо правонарушений.

«Расследование было неудачным», — сказал Блистене.«Они искали козлов отпущения, они нашли этих двоих. Но элементы судебного дела показывают, что они не причастны».

Адвокат добавил: «Как Шекспир сказал:« Много шума из ничего »».

Поль-Альберт Ивайнс, адвокат владельца журнала Closer Эрнесто Маури, утверждал, что не понимает, почему королевская чета была достаточно расстроен, чтобы обратиться в суд.

«Статья порадовала всех, от читателей до королевской семьи, что бы они ни говорили, поскольку пара была представлена ​​в очень благоприятном свете», — сказал Ивайнс.

На самом деле, британская королевская семья была в ярости из-за того, что дворец описал как «гротескное и совершенно неоправданное» вторжение в частную жизнь. В официальном заявлении дворец сослался на имя покойной матери Уильяма, принцессы Дианы, чтобы подчеркнуть свою точку зрения, и предупредил, что молодые члены королевской семьи будут консультироваться со своими адвокатами.

Французский фотограф Валери Суау в здании суда Нантера 2 мая 2017 года во время судебного разбирательства по делу о публикации в 2012 году фотографий с обнаженной грудью герцогини Кейт Кембриджской.в отпуске в Провансе, Франция. (Фото: ЖАК ДЕМАРТОН, AFP / Getty Images)

«Этот инцидент напоминает самые ужасные эксцессы прессы и папарацци в жизни Дианы, принцессы Уэльской, и тем более огорчил герцога и герцогиню за то, что они так поступили. «, — говорится в заявлении дворца. «Их Королевские Высочества рассчитывали на уединение в удаленном доме. Немыслимо, чтобы кто-то делал такие фотографии, не говоря уже о том, чтобы публиковать их».

Вскоре после этого французские власти начали расследование, чтобы найти фотографа или фотографов, сделавших снимки.

Заявление Уилла во вторник повторило его первоначальный гнев. Он сказал, что изображения были «тем более болезненными», учитывая поведение папарацци, связанное со смертью его матери.

Теперь, когда дело дошло до суда, французский прокурор попросил суд наложить значительные штрафы на руководителей журнала и фотографов Моро и Яковидеса. Жан Вейль, адвокат герцога и герцогини, заявил, что требует высокой компенсации.

Приговор ожидается 4 июля.

Николас Гаррига и Филипп Сотто внесли свой вклад в отчет

ЗАКРЫТЬ

Фотографии герцогини Кембриджской топлесс, опубликованные французским журналом, были осуждены Сент-Джеймсским дворцом.

Авторские права, 2017 г. Ассошиэйтед Пресс. Все права защищены. Этот материал нельзя публиковать, транслировать, переписывать или распространять.

Прочтите или поделитесь этой историей: https://www.usatoday.com/story/life/people/2017/05/02/paparazzi-on-trial-over-topless-photos-of-british-royal-kate / 101206160/

Что представляют собой фотографии Кейт Миддлтон с обнаженной грудью и когда французский журнал Closer опубликовал эти фотографии?

Герцогиня Кембриджская была награждена 92 000 фунтов стерлингов после того, как французский журнал опубликовал ее обнаженные фотографии.

Celeb Glossy Closer напечатала фотографии Кейт, загорающей топлес во время отпуска в замке в 2012 году. Вот последние новости о скандале.

4

Герцог и герцогиня Кембриджские потребовали компенсацию за фотографии топлесс Фото: Reuters

Какие фотографии Кейт Миддлтон в журнале Closer топлесс?

Кейт и Уильям сбежали на отдых во Францию ​​в сентябре 2012 года, спустя чуть больше года после их брака, когда были сделаны снимки папарацци.

Они находились в замке на юге Франции, принадлежавшем второму графу Сноудону, племяннику королевы.

Герцогиня Кембриджская загорала обнаженной до пояса, когда фотограф с помощью дальномера сфотографировал ее.

Фотографии были опубликованы Closer вместе со статьей о паре под заголовком «Боже мой!».

Местная газета La Provence также опубликовала фотографии королевских особ, отдыхающих наедине.

4

Герцогиня Кембриджская была в отпуске со своим мужем, когда она была изображена топлесс Фото: Getty Images — WireImage

Почему герцог и герцогиня Кембриджские подали в суд на французского издателя?

Пара подала в суд на французский журнал Closer на 1 фунт стерлингов.3 миллиона и потребовал еще 42000 фунтов стерлингов в качестве компенсации ущерба от Ла Прованса.

Журнал опубликовал фотографии с обнаженной грудью, предположительно сделанные с проезжей части дороги, а в La Provence были опубликованы фотографии в купальных костюмах.

Герцог и герцогиня Кембриджские наняли адвокатов, чтобы подать в суд на шесть человек, предположительно причастных к делу, о вторжении в частную жизнь.

Что об этом сказали Уилл и Кейт?

В заявлении, зачитанном суду, принц Уильям сказал: «В сентябре 2012 года мы с женой подумали, что можем поехать во Францию ​​на несколько дней на уединенную виллу, принадлежащую одному из членов моей семьи, и таким образом насладиться нашим Конфиденциальность.

«Мы знаем Францию ​​и французов, и мы знаем, что они, в принципе, уважительно относятся к частной жизни, в том числе к жизни своих гостей.

«Тайный способ, которым были сделаны эти фотографии, был для нас особенно шокирующим, поскольку он нарушил нашу частную жизнь».

Он также сказал, что тот факт, что были сделаны фотографии, был «тем более болезненным» в свете смерти его матери и преследований, которые она пережила.

4

Валери Суау обвинили в том, что она сфотографировала топлес Фото: Getty Images

Кто в этом участвовал?

Фотографы агентства Сирил Моро, Доминик Яковидес и Валери Суау из La Provence были осуждены по обвинению во вторжении в частную жизнь и соучастии.

Суау сфотографировала и заявила суду, что не намерена нарушать частную жизнь королевской четы.

Суд также услышал, что данные мобильного телефона показали, что два других фотографа, Моро, 32 года, и Яковидес, 59 лет, находились рядом с замком в начале сентября 2012 года.

Обе пары не признали себя виновными, но были осуждены.

Лоуренс Пье, редактор французского журнала Closer, также был признан виновным в соучастии.

Эрнесто Маури, исполнительный директор издательской группы Mondadori, был осужден по одному обвинению в использовании документа, полученного путем нарушения конфиденциальности.

Марк Обуртин в то время был издательским директором журнала и был осужден по тому же обвинению.

4

Сирил Моро (слева) и Доминик Яковидес (справа) предстали перед судом в первый день судебного разбирательства Фото: Getty Images

Живой блог

ОБЯЗАННЫЕ ЗВОНКИ

Храбрая королева, 95 лет, улыбается и смеется во время первого официального появления после Филиппа похороны

ОЧАРОВАНИЕ ПРИНЦА

Гарри «напротив» брата Уиллса и «хотел жениться на каждой девушке, которую любил»

ОБЯЗАТЕЛЬСТВО БРАТЬЕВ

Гарри был «первым, кому Уилл сказал, когда он наконец решил жениться на Кейт»

КРАСНЯЯ НЕВЕСТА

Гарри раскрыл смущающее прозвище Кейт для Уиллса в своей речи шафера

Комментарий

ИНГРИД СЕВАРД

Шафер Гарри приветствовал своего «идеального брата»… теперь их связь разорвана

ГЕРЦОЙ В БОТИНКАХ

Бережливая Кейт носит ботинки, которые у нее были 17 лет, когда она гладит ягнят на ферме

Какое решение вынес французский суд?

5 сентября 2017 года, спустя почти пять лет после того, как были сделаны фотографии, судья, ведущий дело, присудил Кейт и Уильяму компенсацию в размере 103 000 евро.

В то время эта цифра была эквивалентна 94 000 фунтов стерлингов, но с тех пор фунт ослаб по отношению к евро.

Штрафы были наложены на руководителей газет и фотографов за вторжение в частную жизнь герцогини.

Королевская чета начала судебное разбирательство в 2012 году, когда суд запретил Closer печатать какие-либо дальнейшие изображения.

Позже юристы Closer обжаловали это решение после того, как появились сексуальные снимки и видео с 36-летней Меган Маркл, снятые до того, как она вышла замуж за принца Гарри.

Они утверждали, что изображения бывшей актрисы костюмов доказывают, что члены королевской семьи «довольны сексуальными фотографиями».

Один из юридических источников сказал: «Они довольны сексуальными фотографиями самих себя, когда все под контролем, но требуют огромных сумм, если они не авторизованы.

«Здесь замешано нелепое лицемерие».

При подаче апелляции Поль-Альберт Ивейнс от Closer утверждал, что прошлогоднее решение суда «соответствовало прецедентному праву», но присужденная компенсация была «преувеличена из соображений конфиденциальности».

Среди изображений, которые были показаны в обращении, были кадры из видео, которое Меган сняла в 2013 году для журнала Men’s Health.

Но апелляция была отклонена судом 19 сентября 2018 года, что означает, что Closer теперь должна была возместить ущерб.

Эрнесто Маури, исполнительный директор издательской группы Mondadori, выпускающей Closer, и Лоуренс Пье, редактор журнала во Франции, были оштрафованы на максимальный штраф в размере 45 000 евро.

Решение о наложении штрафа на двух фотографов, фотографировавших герцогиню, по 10 000 евро каждому было оставлено в силе.