Мелания Трамп мечтает вернуться к прежней жизни. Почему ей не понравилась роль первой леди США?: Политика: Мир: Lenta.ru

Первая леди США Мелания Трамп после четырех лет в Вашингтоне с нетерпением ждет возвращения во Флориду к привычной жизни. Как говорят инсайдеры, когда Дональд Трамп оспаривал свое поражение на прошедших в ноябре 2020-го выборов, жена его поддерживала, но лишь на публике… на самом же деле она была вне себя от радости. Пока президент раздумывал, как сохранить пост, его супруга якобы готовилась паковать вещи и решала, что отправится в камеры хранения, что — в нью-йоркские апартаменты, а что — прямиком в семейную резиденцию Мар-а-Лаго. Чем запомнилась Мелания, почему ей оказалась не по душе роль первой леди, а также какая жизнь ждет одну из самых необычных хозяек Белого дома — в материале «Ленты.ру».

Последнее, чего хотела жена миллиардера и бывшая модель Мелания Трамп, — это становиться первой леди США. Однако на решение мужа баллотироваться на выборах 2016 года повлияла именно она. По словам инсайдеров, это Мелания категорично заявила супругу: «Либо уже баллотируйся, либо нет». Попробовать себя в качестве главы государства бизнесмен намеревался давно, и «этот стриптиз», как она называла подобные порывы, всем надоел. Она понимала, что лидерство у мужа в крови и если он не попробует, то не будет счастлив.

Об этом говорила и первая жена Трампа Ивана, с которой он развелся в 1990-м. «Проблема в том, что он будет делать со своей третьей женой, — рассуждала Ивана о перспективах Дональда и Мелании. — Она не умеет говорить, не может выступить с речью, не посещает мероприятия и, видимо, не хочет во всем этом участвовать».

Мелания Трамп — уроженка Словении, в девичестве носила фамилию Кнавс, а американское гражданство получила 14 лет назад. Она стала первой в истории США хозяйкой Белого дома, для которой английский язык не был родным. Инсайдеры уверяли: к роли самой важной жены в стране Трамп не готовилась до последнего.

Она этого не желала и никогда не думала, что Трамп победит. Она во что бы то ни стало хотела этого избежать

один из инсайдеров о Мелании

Даже с переездом в вашингтонскую резиденцию супруга президента в 2017 году не торопилась, дождавшись окончания учебного года сына Бэррона во Флориде.

Жизнь Мелании в Вашингтоне была окружена тайнами и слухами. Она реже предшественниц появлялась на публике и не горела общественной работой. При этом запуск ее личного социального проекта — такая программа есть у каждой из первых леди — долго откладывался. В итоге инициатива Be Best («Будь лучшим»), целью которой была борьба с травлей детей и наркотиками, привлекла мало внимания.

Дональд Трамп и Мелания Кнавс в 1999 году

Фото: Kathy Willens / AP

Стоит отметить, что самой Мелании есть что сказать об остракизме: на протяжении четырех лет СМИ обсуждали и осуждали ее поведение, наряды, вкус, акцент, манеру публичных выступлений. Ее обвиняли в плагиате речей предыдущей первой леди Мишель Обамы, неуважении к колониальному прошлому Африки, а ее рождественские декорации превращали в мемы.

Считалось, что она ненавидит сопутствующую ее статусу медийность и журналистов и намеренно их избегает. И это при том, что Мелания Трамп — единственная первая леди с модельным прошлым, которая к тому же позировала нагишом.

Слухи о крайнем недовольстве госпожи Трамп обязанностями первой леди подтверждались кадрами, на которых она то резко отдергивала руку от мужа, то двигалась зажато и неестественно, то сидела с недовольным лицом. Причин для такого поведения было немало: постоянное давление прессы, осуждение в интернете, секс-скандалы, связанные с предполагаемыми похождениями мужа.

В сети даже появились теории заговора, согласно которым на мероприятия она отправляет вместо себя двойника. Некоторые считают, что Мелания Трамп уже и вовсе мертва.

Впервые подобные домыслы появились в октябре 2017 года. Тогда со страниц The Guardian утверждалось, что супруга бросила президента, а вместо нее на фото с мероприятий дублер.

В качестве доказательств приводилась якобы разница во внешности настоящей первой леди и той, что появилась с главой государства

В очередной раз любители подобных теорий активизировались, когда в мае 2018-го Мелания лежала в больнице. Пять недель ее никто не видел, а Белый дом никак не комментировал отсутствие первой леди. Более того, сам Трамп однажды, отвечая на вопрос о том, где его жена, сказал, что она смотрит на них прямо сейчас из окна. Он даже указал на одно из них, но за ним никого не оказалось.

Новые разговоры о «запасной Мелании» поползли во время предвыборных ралли и дебатов в октябре 2020-го: якобы опять на публику стал выходить двойник с другой формой носа. «Единственное, чего мне будет не хватать после ухода этой администрации, так это того, как они заменяют Меланий и думают, что мы не заметим. Как будто мы четырехлетки, которым в аквариуме меняют умерших рыбок гуппи на живых», — шутили пользователи Twitter. В Белом доме, однако, отвергают слухи о двойнике первой леди.

«Она просто хочет домой», — передавал знакомый семейства настроение Мелании после всей суеты с выборами. А что до возможной попытки мужа переизбраться в 2024-м, то комментарий был довольно очевиден: «Она вряд ли захочет это повторить».

Материалы по теме

00:01 — 3 декабря 2020

00:04 — 2 января

Хуже не будет?

2020-й навсегда изменил нашу жизнь. Какие неожиданности готовит новый год?

Для бывшей модели дом во Флориде — куда более привычное место, считают информаторы. По слухам, дизайнер интерьеров Там Канналихам (Tham Kannalikham), которого Трампы наняли в 2017-м для оформления личных комнат в Белом доме, в конце 2020 года уже вовсю работал в резиденции в Палм-Бич. Он готовил дом к возвращению супругов в январе: следил за ходом косметического ремонта, подбирал фурнитуру, пока в Вашингтоне пересчитывали мебель, предметы искусства и прочую утварь, принадлежащую семейству.

По словам источников, вместе с дизайнером в Мар-а-Лаго находятся и сотрудники секретных служб, которые будут защищать семью бывшего президента. Правда, Мелания Трамп, как и в 2017-м, может сначала дождаться окончания учебного года сына и не спешить с переездом.

Впрочем, теперь ее жизнь даже в Палм-Бич вряд ли будет прежней. «Она понимает, что ее муж не тот экс-президент, который уйдет с поста и будет жить тихой жизнью, писать мемуары или коллекционировать картины маслом», — говорят источники.

Сама Мелания пропадать с радаров тоже не намерена. Как сообщили журналистам ее знакомые, она уже думает о будущих проектах, в частности, как и многие предыдущие экс-первые леди, о книге. Мемуары «Becoming. Моя история» Мишель Обамы уже стали бестселлером, Лора Буш тоже выпустила воспоминания о жизни в Белом доме. Правда, текстовый формат госпожу Трамп не слишком привлекает, речь, скорее, идет о подарочном издании с фотографиями. Вероятно, темой книги станет история гостеприимства Белого дома или собрание дизайнов, которыми занималась первая леди.

Мелания готовится читать книгу детям, собравшимся у Белого дома на Пасху

Фото: Al Drago / Reuters

Источники сообщали, что первая леди также интересовалась у сотрудников Административно-бюджетного управления, положены ли бывшим первым леди выплаты из денег налогоплательщиков. «Это настолько трамповский поступок, что ее муж, наверное, прослезился от гордости», — писал журнал Vanity Fair. Впрочем, жены экс-президентов могут рассчитывать только на пенсию в 20 тысяч долларов в год, да и то лишь в случае, если овдовеют.

Запрос в Административно-бюджетное управление может быть связан с желанием Мелании продолжить общественную работу после ухода из Белого дома. Один из источников подтвердил, что Трамп не намерена прощаться с проектом Be Best. Однако наблюдатели полагают, что инициатива канет в Лету, как только она покинет Белый дом. В подтверждение такому прогнозу самый малочисленный (всего 12 сотрудников) в современной истории США офис первой леди.

И все же в нем заверяют: Мелания Трамп была увлечена работой. Уже после выборов она активно занималась рождественскими декорациями в Белом доме. В декабре также завершилась реновация теннисного павильона резиденции под началом первой леди. Правда, фото, на которых она позирует с лопатой в плаще и туфлях на шпильке, вызвали народную критику.

«Думаю, Мелания вернется к жизни леди, которая задает тренды, и это ее право, но если бы она написала книгу, она бы неплохо заработала», — считает журналистка Кейт Андерсен Брауэр, написавшая три книги о жизни в Белом доме.

Если бы она написала книгу без купюр, как «Моя очередь» Нэнси Рейган, вышло бы хорошо. И она вполне может это сделать, учитывая, что иногда говорит очень откровенно

журналистка Кейт Андерсен Брауэр

Большинству американцев так и не удалось взять в толк, чем занималась первая леди Трамп на протяжении четырех лет, а ее инициативы не запомнились какими-либо результатами. Ее стратегия будто бы заключалась в том, чтобы делать как можно меньше.

Мелания Трамп была нетипичной первой леди и, скорее всего, станет необычной экс-хозяйкой Белого дома. Вряд ли она увлечется работой в фонде или библиотеке мужа, как это делали многие ее предшественницы, или продолжит служить на благо американского общества. Теперь, когда с ее плеч спадет тяжесть статуса главной жены в стране, она наконец сможет вернуться к прежней жизни: матери подростка и жены влиятельного мужа.

Меланья Трамп нарушила традицию – Коммерсантъ FM – Коммерсантъ

Меланья Трамп попрощалась с американцами. Первая леди США записала последнее видеопослание из Белого дома. Больше у нее не будет возможности обратиться ни к народу, ни к новым хозяевам особняка на Пенсильвания-авеню. Скоро чета Трампов покинет Вашингтон, проигнорировав инаугурацию Джо Байдена. Так будет нарушен не только протокол передачи власти от президента к президенту, но и традиция передачи дома от одной хозяйки другой. Американские СМИ вспоминают, как первые леди знакомили своих преемниц с новым бытом. Подробнее — Илья Сизов.

На протяжении 70 лет жены американских президентов поили чаем своих преемниц и передавали им хозяйство Белого дома. Но Джилл Байден так и не дождалась приглашения от Меланьи Трамп. Обычно уходящая первая леди в последние дни президентства мужа проводит экскурсию по жилым помещениям дома на втором и третьем этажах. Также и сама Меланья Трамп четыре года назад впервые пришла в особняк по приглашению Мишель Обамы. Встреча прошла довольно тепло, писали американские СМИ, хотя в то время обстановка тоже не располагала к дружелюбной беседе. Только-только отшумел скандал с приветственной речью первой леди. Меланью тогда обвиняли в воровстве текста у Мишель.

Сейчас между действующей и будущей первой леди никаких неловкостей нет, но контакты невозможны по определению. Меланья должна копировать поведение своего супруга, пояснил замсекретаря Общественной палаты, дипломат Сергей Орджоникидзе: «Она как супруга не может вести себя иначе, чем ее муж-президент.

Она должна следовать за ним, за его действиями, поступками, потому что президентом является Дональд Трамп, а она его супруга».

В свое время Меланья Трамп пыталась, наоборот, создать новые традиции гостеприимства в первых семействах Вашингтона. На инаугурацию мужа она приехала с подарком для покидающей Белый дом четы Обама. Только спустя год Мишель рассказала в интервью, что в той голубой коробке от Tiffany была, как она выразилась, «прелестная рамка». Но миссис Обама подчеркнула, что это была довольно неловкая ситуация. До сих пор никто не вручал президентам презенты прямо на церемонии инаугурации.

Тем не менее, жест с подарком говорит о том, что Меланья — человек довольно мягкий и обходительный, отметил старший научный сотрудник Института США и Канады Павел Кошкин: «Возможно, Меланья находится под прессингом самого Дональда Трампа, и здесь работает армейский принцип: Трамп недоволен, на него давят, он в свою очередь давит на свою супругу и выражает недовольство, и она не может, видимо, ослушаться. Это первое предположение. С другой стороны, может быть, она действительно проявляет солидарность и считает, что все, происходящее сейчас на политической сцене США, больше похоже, наверное, на фарс».

Политологи вспоминают, что нечто похожее уже было в вашингтонских гостиных. В 1976 году Бетти Форд была в ярости, когда ее муж проиграл выборы Джимми Картеру, и семейству пришлось съезжать из Белого дома уже через четыре года. Она также не хотела принимать Розалин Картер, дважды отменяла встречу, но, в конце концов, традиционная экскурсия состоялась. Новая первая леди охарактеризовала ее как «краткий, но сердечный визит».

Все четыре последних года Меланья пыталась смягчить негатив, которым был окружен Дональд Трамп. И в своем последнем обращении к американцам тоже.

«Прощаясь с моей ролью первой леди, я искренне надеюсь, что каждый американец внесет свой вклад в то, чтобы научить своих детей быть лучшими. Я прошу всех американцев в любых обстоятельствах стремиться быть лучше, думать о том, что нас объединяет, а не о том, что нас разъединяет, делать выбор в пользу любви, а не ненависти, мира, а не насилия, и в первую очередь думать не о себе, а о других», — подчеркнула первая леди США.

Самой трогательной встречей двух президентских жен американские политологи называют визит Мишель Обамы по приглашению Лоры Буш. Будущая первая леди пришла в Белый дом с дочерьми.

А самый холодный прием во всех смыслах слова получила Нэнси Рейган.

В 1980 году, в разгар энергетического кризиса, уходящий Джимми Картер распорядился держать температуру в Белом доме не выше 18 градусов днем и 12 ночью. В это время его жена и принимала будущую первую леди. Правда, Розалин Картер ограничилась только протокольными формальностями. Ни кабинет, ни спальню она не показала. Нэнси Рейган позже писала, что в ее поведении был лед под стать холоду в комнатах.

Светлана Белова

Меланья Трамп заявила, что для нее стало честью быть первой леди

https://ria.ru/20210120/tramp-1593869819.html

Меланья Трамп заявила, что для нее стало честью быть первой леди

Меланья Трамп заявила, что для нее стало честью быть первой леди

Супруга уходящего президента США Дональда Трампа Меланья Трамп заявила о том, что для нее стало честью быть первой леди «прекрасной страны» США. РИА Новости, 20.01.2021

2021-01-20T17:01

2021-01-20T17:01

2021-01-20T17:59

выборы президента сша — 2020

меланья трамп

дональд трамп

сша

в мире

/html/head/meta[@name=’og:title’]/@content

/html/head/meta[@name=’og:description’]/@content

https://cdn24.img.ria.ru/images/07e5/01/14/1593871277_0:55:2837:1651_1920x0_80_0_0_f1200d152ef4725aa6a1694e39c8cda9.jpg

ВАШИНГТОН, 20 янв – РИА Новости. Супруга уходящего президента США Дональда Трампа Меланья Трамп заявила о том, что для нее стало честью быть первой леди «прекрасной страны» США.Она пообещала собравшимся проводить бывшего президента родственникам и ближайшим коллегам молиться и помнить обо всех. «Да благословит Бог эту прекрасную страну», — сказала Меланья Трамп.Трампы уехали из Белого дома ранним утром за четыре часа до инаугурации, нарушив традицию, когда уходящий президент и первая леди встречают новую президентскую чету.Президент, представляя супругу, сказал, что на посту первой леди она была образцом женской «грации, красоты и достоинства, очень популярная среди людей».Для последнего появления на публике Меланья, бывшая модель, выбрала черный элегантный костюм-двойку с юбкой-карандашом и золотыми пуговицами, длинные перчатки, волосы были аккуратно убраны назад во французский узел.

https://ria.ru/20210120/tramp-1593867732.html

сша

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

2021

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Новости

ru-RU

https://ria.ru/docs/about/copyright.html

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

Трамп направился к вертолету, покидая Белый дом перед инаугурацией Байдена

Трамп направился к вертолету, покидая Белый дом перед инаугурацией Байдена

2021-01-20T17:01

true

PT0M11S

https://cdn24.img.ria.ru/images/07e5/01/14/1593871277_12:0:2741:2047_1920x0_80_0_0_8174fa280fb9e73c674a4004f72dd4fa.jpg

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

РИА Новости

[email protected]

7 495 645-6601

ФГУП МИА «Россия сегодня»

https://xn--c1acbl2abdlkab1og.xn--p1ai/awards/

меланья трамп, дональд трамп, сша, в мире

ВАШИНГТОН, 20 янв – РИА Новости. Супруга уходящего президента США Дональда Трампа Меланья Трамп заявила о том, что для нее стало честью быть первой леди «прекрасной страны» США.

«Это было моей величайшей честью быть вашей первой леди», — сказала Меланья со сцены на базе «Сен Эндрюс» в Мэриленде перед тем, как направиться во Флориду, где Трампы будут жить по окончании президентского срока.

«Мы вернемся в том или ином виде». Трамп покинул Белый дом© AP Photo / Manuel Balce Ceneta

Трампы уехали из Белого дома ранним утром, за несколько часов до инаугурации Джо Байдена.

1 из 10

Трампы уехали из Белого дома ранним утром, за несколько часов до инаугурации Джо Байдена.

© AFP 2021 / Mandel Ngan

Тем самым Дональд и Меланья нарушили традицию, когда уходящий глава государства и первая леди встречают новую президентскую чету.

2 из 10

Тем самым Дональд и Меланья нарушили традицию, когда уходящий глава государства и первая леди встречают новую президентскую чету.

© AFP 2021 / Mandel Ngan

Супруги вылетели на вертолете с лужайки перед Белым домом. Пара отправилась на авиабазу Эндрюс, а оттуда поедет во Флориду.

3 из 10

Супруги вылетели на вертолете с лужайки перед Белым домом. Пара отправилась на авиабазу Эндрюс, а оттуда поедет во Флориду.

© AP Photo / Manuel Balce Ceneta

Тиффани Трамп и ее жених Майкл Булос, Дональд Трамп-младший и его подруга Кимберли Гилфойл ждут прибытия президента и первой леди на базе Эндрюс.

4 из 10

Тиффани Трамп и ее жених Майкл Булос, Дональд Трамп-младший и его подруга Кимберли Гилфойл ждут прибытия президента и первой леди на базе Эндрюс.

© AFP 2021 / Alex Edelman

Иванка Трамп, Джаред Кушнер и их дети Эрик и Дональд-младший, Тиффани Трамп и члены семьи главы государства ждут прибытия президента с супругой на базе Эндрюс.

5 из 10

Иванка Трамп, Джаред Кушнер и их дети Эрик и Дональд-младший, Тиффани Трамп и члены семьи главы государства ждут прибытия президента с супругой на базе Эндрюс.

© AP Photo / Manuel Balce Ceneta

Перед тем, как направиться во Флориду, где Трампы будут жить по окончании президентского срока, Меланья заявила о том, быть первой леди США было для нее величайшей честью.

6 из 10

Перед тем, как направиться во Флориду, где Трампы будут жить по окончании президентского срока, Меланья заявила о том, быть первой леди США было для нее величайшей честью.

© REUTERS / Carlos Barria

А Дональд Трамп пообещал сторонникам вернуться. «Мы любим вас. Мы вернемся в том или ином виде… Пусть у вас все будет хорошо. Скоро увидимся», — сказал он.

7 из 10

А Дональд Трамп пообещал сторонникам вернуться. «Мы любим вас. Мы вернемся в том или ином виде… Пусть у вас все будет хорошо. Скоро увидимся», — сказал он.

8 из 10

Дочь Трампа Иванка на базе Эндрюс в штате Мэриленд.

© AP Photo / Alex Brandon

Дональд Трамп пожелал новой администрации успеха. «У них есть фундамент для того, чтобы сделать что-то действительно выдающееся», — отметил он.

9 из 10

Дональд Трамп пожелал новой администрации успеха. «У них есть фундамент для того, чтобы сделать что-то действительно выдающееся», — отметил он.

© REUTERS / Mike Segar

Вертолет с президентом США и его супругой Меланьей, покидающими Вашингтон.

10 из 10

Вертолет с президентом США и его супругой Меланьей, покидающими Вашингтон.

1 из 10

Трампы уехали из Белого дома ранним утром, за несколько часов до инаугурации Джо Байдена.

2 из 10

Тем самым Дональд и Меланья нарушили традицию, когда уходящий глава государства и первая леди встречают новую президентскую чету.

3 из 10

Супруги вылетели на вертолете с лужайки перед Белым домом. Пара отправилась на авиабазу Эндрюс, а оттуда поедет во Флориду.

4 из 10

Тиффани Трамп и ее жених Майкл Булос, Дональд Трамп-младший и его подруга Кимберли Гилфойл ждут прибытия президента и первой леди на базе Эндрюс.

5 из 10

Иванка Трамп, Джаред Кушнер и их дети Эрик и Дональд-младший, Тиффани Трамп и члены семьи главы государства ждут прибытия президента с супругой на базе Эндрюс.

6 из 10

Перед тем, как направиться во Флориду, где Трампы будут жить по окончании президентского срока, Меланья заявила о том, быть первой леди США было для нее величайшей честью.

7 из 10

А Дональд Трамп пообещал сторонникам вернуться. «Мы любим вас. Мы вернемся в том или ином виде… Пусть у вас все будет хорошо. Скоро увидимся», — сказал он.

8 из 10

Дочь Трампа Иванка на базе Эндрюс в штате Мэриленд.

9 из 10

Дональд Трамп пожелал новой администрации успеха. «У них есть фундамент для того, чтобы сделать что-то действительно выдающееся», — отметил он.

10 из 10

Вертолет с президентом США и его супругой Меланьей, покидающими Вашингтон.

Она пообещала собравшимся проводить бывшего президента родственникам и ближайшим коллегам молиться и помнить обо всех. «Да благословит Бог эту прекрасную страну», — сказала Меланья Трамп.

Трампы уехали из Белого дома ранним утром за четыре часа до инаугурации, нарушив традицию, когда уходящий президент и первая леди встречают новую президентскую чету.

Президент, представляя супругу, сказал, что на посту первой леди она была образцом женской «грации, красоты и достоинства, очень популярная среди людей».

Для последнего появления на публике Меланья, бывшая модель, выбрала черный элегантный костюм-двойку с юбкой-карандашом и золотыми пуговицами, длинные перчатки, волосы были аккуратно убраны назад во французский узел.

20 января, 16:48Выборы президента США — 2020Трамп пообещал «вернуться в том или ином виде»

Мелания vs Мишель: мысли, стиль и хобби первых леди США :: Впечатления :: РБК Стиль

© Fred Watkins/ABC via Getty Images; Peter Kramer/NBC/NBCU Photo Bank via Getty Images

Автор

Алиса Курманаева

11 ноября 2016

Мелания Трамп сменит Мишель Обаму на посту первой леди США. По данным опросов The Washington Post, она может стать самой непопулярной среди жен американских президентов, тогда как Мишель пользовалась любовью сограждан. «РБК Стиль» сравнил двух женщин.

Происхождение

Мишель ЛаВон Робинсон родилась в Чикаго, штат Иллинойс. Ее отец Фрейзер Робинсон III был сотрудником чикагской водопроводной компании и состоял в Демократической партии, а мать Мариан Шилдс занималась домашним хозяйством.

© Peter Kramer/NBC/NBCU Photo Bank via Getty Images

Мелания Кнавс (позже она начала называть себя на немецкий манер — Кнаусс) родилась в городе Севница в центральной части Словении. Отец будущей первой леди, Виктор занимался торговлей и ремонтом автомобилей и был членом Коммунистической партии, а мать Амалия работала на текстильной фабрике, производящей детскую одежду. СМИ отмечали, что Мелания станет второй в истории первой леди, родившейся за пределами США. До нее из другой страны была только появившаяся на свет в Лондоне Луиза Адамс, жена шестого президента США Джона Куинси Адамса, бывшая в статусе первой леди с 1825 по 1829 год.

© Fred Watkins/ABC via Getty Images

Образование

Мишель Обама обучалась сначала в Принстонском университете, где специализировалась на социологии, а затем получила степень доктора права в Юридической школе Гарвардского университета.

Мелания Трамп с детства мечтала стать моделью и посещала Среднюю школу дизайна и фотографии в Любляне. Затем она поступила в университет Любляны, где специализировалась на дизайне и архитектуре, однако проучилась там всего год.

Работа

Карьера Мишель Обамы началась с адвокатской конторы Sidley Austin, в которой она занималась маркетингом и защитой интеллектуальной собственности. Именно там она впервые встретила своего будущего супруга Барака. Затем Мишель решила переключиться на общественную деятельность и сначала стала помощником мэра Чикаго Ричарда Дэйли, а потом — заместителем комиссара по планированию и развитию. После чего посвятила себя работе с различными некоммерческими организациями.

© twitter.com/MichelleObama

В 16 лет Мелания начала пробовать себя в качестве модели, а в 18 лет подписала контракт с одним из модельных агентств в Милане. В 1996 году девушка переехала в США и работала моделью уже там. Она снималась для различных глянцевых журналов о моде: например, в 2000 году появилась в ежегодном издании Sports Illustrated Swimsuit Issue.

Дети

У Мишель и Барака Обамы две дочери: 18-летняя Малия и 15-летняя Саша.

© Kristoffer Tripplaar-Pool/Getty Images

В марте 2006 года Мелания родила своему супругу Дональду Трампу сына Бэррона. Это ее единственный ребенок.

Увлечения

Как многие примерные американские жены, Мишель Обама увлекается садоводством. В 2009 году она развела в саду президентской резиденции небольшой огород, чтобы на его примере объяснить детям пользу здорового питания. В 2012 году в свет вышла книга первой леди «Выращенный в США: история огорода Белого дома и садов по всей Америке».

© пресс-служба издательства

© Alex Wong/Getty Images

© Mark Wilson/Getty Images

© mageCatcher News Service/Corbis via Getty Images

Мелании Трамп долгое время не давали покоя лавры дизайнера. В 2010 году она объявила о запуске своего бренда ювелирных украшений и часов Melania Timepieces & Jewelry. Ее изделия продавались на сайте QVC, и, по данным The Huffington Post, стоили около $200. Этот же бренд выпускал и косметику.

© пресс-служба

© пресс-служба

© пресс-служба

© пресс-служба

© пресс-служба

© пресс-служба

Стиль

Среди любимых модных брендов Мишель Обамы значатся Jason Wu, Isabel Toledo, Narciso Rodriguez и Tracy Feith. Например, в ночь президентских выборов в 2008 году Мишель была одета в красно-черное платье Narciso Rodriguez, а четыре года спустя для этого же события выбрала пурпурный наряд той же марки. На официальных событиях первая леди нередко носила платья Naeem Kham и Michael Kors.

© Joe Raedle/Getty Images

По данным издания The Telegraph, Мелания Трамп питает слабость к таким брендам, как Alexander McQueen, Valentino, Dolce & Gabbana и Michael Kors. А в ночь выборов на ней был комбинезон Ralph Lauren за $4 тыс.

© Chip Somodevilla/Getty Images

Мысли

Летом этого года вокруг Мелании разразился скандал: супругу баллотировавшегося тогда на пост президента США Дональда Трампа уличили в том, что она скопировала у Мишель Обамы часть своей речи, произнесенной во время выступления на съезде Республиканской партии. Например, миссис Трамп, как и миссис Обама, рассказывала, что мать с отцом учили ее много работать, с уважением относиться к людям и стремиться к лучшей жизни. Советник Дональда Трампа Джейсон Миллер заявил, что Мелания, во-первых, опиралась на собственный опыт, а во-вторых, писала речь с помощью спичрайтеров. В конечном итоге ответственность за произошедшее взяла на себя помощница миссис Трамп Мередит Макайвер, которая принесла свои извинения и рассказала, что хотела после этого уволиться, однако Трамп и его семья уговорили ее остаться. 

Образы Мелании Трамп: стиль, тренды и наряды первой леди с фото | Vogue Ukraine

45-я первая леди США Мелания Трамп за время президентства ее супруга Дональда Трампа нередко привлекала внимание общественности своим внешним видом. За четыре года в Белом доме у нее были как модные триумфы, так и промахи. Пока официальная инаугурация нового президента США Джона Байдена еще не началась, Vogue.ua заглянул в гардероб Мелании Трамп и вспомнил ее самые скандальные образы – от зеленой парки Zara с провокационным слоганом до розовой блузы с бантом Gucci.

Мелания Трамп

Цветочный жакет Dolce & Gabbana

Мелания Трамп — заядлая модница и поклонница бренда Dolce & Gabbana. Однако летом 2017 года выбор цветочного жакета с 3D-аппликацией был не лучшим решением стилистов первой леди. Все дело в том, что накануне Дональд Трамп обнародовал новый законопроект о здравоохранении, который, по оценкам специалистов, лишил бы 23 миллиона человек медицинской страховки к 2026 году. После чего Мелания появилась на публике в жакете Dolce & Gabbana, стоимостью 51 000$. Людям это не понравилось, и разразился скандал.

Мелания Трамп в цветочном жакете Dolce & Gabbana

«Шляпа колонизатора» в Африке

В начале октября 2018 года первая леди отправилась в пятидневное турне по Африке. Это была ее первая  самостоятельная поездка в новом статусе и, конечно, все внимание прессы было приковано к нарядам Мелании. Вначале все шло как по маслу, однако в Кении случился модный провал. Для поездки на сафари Мелания выбрала узкие брюки в оттенке песка, белую рубашку, высокие сапоги и пробковую шляпу, которая и стала поводом для критики. Данный аксессуар у африканских народов вызывает ассоциации с угнетением и эксплуатацией. Ранее подобные головные уборы носили европейские колонизаторы и рабовладельцы, с тех пор этот аксессуар считается табу в Африке.

Мелания Трамп в «шляпе колонизатора» в Африке

Зеленая парка Zara

За 4 года на посту первой леди США был не один модный промах, однако парка Zara с провокационной надписью «Мне правда все равно, а вам?» наделала больше всего шума. В 2018 году Мелания отправилась в центр содержания детей нелегальных мигрантов в Техас, чтобы выяснить, как они живут. Для неанонсированного визита Мелания выбрала бюджетный образ, в цене которого упрекнуть ее не получилось, но она совсем не обратила внимания на слоган, украшающий парку. Люди посчитали этот поступок бессердечным и не достойным первой леди.

Мелания Трамп в парке Zara

Туфли Manolo Blahnik

В августе 2017 года на Техас обрушился мощный ураган Харви, который унес сотни жизней. Дональд Трамп с супругой Меланией отправились в Пуэрто-Рико, чтобы оценить последствия катастрофы и навестить жертв трагедии. Для этой поездки первая леди выбрала туфли на шпильке из змеиной кожи Manolo Blahnik, чем возмутила общественность. Несмотря на то, что по прилету Мелания переобулась в белые кеды, люди все равно не забыли ее первоначальный образ. Большинство отметило, что первая леди больше заботится о своем имидже, чем о помощи жертвам урагана.

Мелания Трамп в туфлях Manolo Blahnik

Розовая блуза с бантом Gucci

«Скандальную» розовую блузу с бантом Мелания примеряла еще до официального назначения Дональда Трампа президентом США. В октябре 2016 года была опубликовано архивное интервью Трампа с Билли Бушем. В личной беседе Дональд поделился своей стратью к женщинам и позволил себе пошлое высказывание. Дословно это звучало так: «Grab ‘em by the pussy». Несколько дней спустя Мелания Трамп появилась на вторых президентских дебатах в ярко-розовой блузке с бантом Gucci за 1100$. По-английски такой бант на шее называется «pussy bow» — «кошачий бантик».  Этот выход Мелании спровоцировал много шума. До сех пор неизвестно, был ли это акт поддержки женщин, которых оскорбил ее супруг или просто совпадение.

Мелания Трамп в блузе с бантом Gucci

чем запомнится уходящая первая леди США

Мелания Трамп за четыре прошедших года президентского правления своего мужа стала настоящей иконой стиля. Модельное прошлое, статная фигура и вкус к красивой одежде приковывали к первой леди США внимание миллионов зрителей. Даже если многие и рады тому, что Дональд Трамп пробыл на посту главы Америки всего один срок, есть и те, кто об этом сожалеет – теперь они намного реже будут видеть в публичном пространстве элегантную и улыбчивую Меланию Трамп. Вспомним самые запоминающиеся образы супруги 45-го президента США.

Фото: Sipa USA via AP

Дональд и Мелания Трамп перед Капитолием с бывшим президентом Бараком Обамой и бывшей первой леди Мишель Обамой на 58-й церемонии инаугурации 20-го января 2017-го года.

Фото: Kevin Dietsch/picture-alliance/dpa/AP Images

Дональд Трамп и Мелания Трамп на инаугурационном балу 20-го января 2017-го года. Первая леди в платье от Hervé Pierre.

Фото: AP

Дональд Трамп и Мелания Трамп приветствуют премьер-министра Израиля Беньямина Нетаньяху и его супругу Сару Нетаньяху у Белого дома 15-го февраля 2017-го года. Первая леди США в белом костюме от Karl Lagerfeld.

Фото: AP

Иванка Трамп, Мелания Трамп и Дональд Трамп с Папой Римским Франциском в Ватикане 24-го мая 2017-го года. Первая леди в чёрном платье и вуали от Dolce & Gabbana.

Фото: Michael Kappeler/picture-alliance/dpa/AP Images

Дональд Трамп и Мелания Трамп в платье серебристого металлика от Dolce & Gabbana направляются в греческий Античный театр в Таормине на представление филармонического оркестра La Scala 26-го мая 2017-го года.

Фото: AP

Мелания Трамп прибыла на саммит G-7 в сицилийской Катании, Италия, 26-го мая 2017-го года. Первая леди в пальто от Dolce & Gabbana.

Фото: Sipa USA via AP

Мелания Трамп и Дональд Трамп встречают в Белом доме премьер-министра Индии Нарендру Моди 26-го июня 2017-го года. Первая леди в платье от Emilio Pucci.

Фото: Sipa USA via AP

Мелания Трамп в платье от Valentino и Дональд Трамп на ежегодном военном параде по случаю Дня взятия Бастилии на Елисейских полях в Париже 14-го июля 2017-го года.

Фото: AP

Дональд Трамп и Мелания Трамп отправляются в Техас, чтобы проинспектировать принимаемые меры в штате после урагана Харви 29-го августа 2017-го года. Первая леди выбрала для поездки куртку-бомбер, узкие брюки и туфли-стилеты от Manolo Blahnik.

Фото: AP

Мелания Трамп в платье от Dolce & Gabbana и первая леди Китая Пэн Лиюа́нь во время визита в начальную школу Banchang в Пекине 9-го ноября 2017-го года.

Фото: AP

Мелания Трамп в свитере от The Row прогуливается вдоль участка Мутяньюй Великой Китайской стены в Пекине 10-го ноября 2017-го года.

Фото: AP

Дональд Трамп с Меланией Трамп и сыном Бэрроном Трампом на ежегодной церемонии помилования индейки в Розовом саду Белого дома в Вашингтоне 21-го ноября 2017-го года. Первая леди в пальто от Stella McCartney.

Фото: AP

Дональд Трамп, Мелания Трамп и их сын Бэррон Трамп на новогоднем балу в своей частной резиденции во Флориде Мар-а-Лаго 31-го декабря 2017-го года. Первая леди в платье от Erdem.

Фото: AP

Мелания Трамп в костюме от Dior и блузке от Dolce & Gabbana прибыла на церемонию оглашения президентом Трампом Послания Конгрессу 30-го января 2018-го года.

Фото: AP

Дональд Трамп с Меланией Трамп и премьер-министром Ирландии Лео Варадкаром в Белом доме 15-го марта 2018-го года. Первая леди США в платье от Brandon Maxwell.

Фото: AP

Дональд Трамп, Мелания Трамп, премьер-министр Японии Синдзо Абэ и его супруга Аки перед торжественным обедом в Мар-а-Лаго 17-го апреля 2018-го года. Первая леди США в платье от Carolina Herrera.

Фото: AP

Мелания Трамп прибыла на базу ВВС США Andrews Air Force, штат Мэриленд, надев куртку от Zara, надпись на которой гласит: «Мне реально всё равно, а вам?». Перед этим, 21-го июня 2018-го года, первая леди посетила иммиграционный центр в Мак-Аллене, штат Техас.

Фото: AP

Дональд Трамп и Мелания Трамп покидают 12-го июля 2018-го года Уинфилд-хаус в Лондоне, резиденцию посла США в Великобритании, перед посадкой на борт вертолёта Корпуса морской пехоты США для перелёта в Блейнхеймский дворец, расположенный в 95-и километрах от британской столицы. Первая леди в вечернем платье от J. Mendel.

Фото: AP

Мелания Трамп прибыла в международный аэропорт «Котока», Гана, 2-го октября 2018-го года. Первая леди в платье от Celine.

Фото: AP

Мелания Трамп с первой леди Кении Маргарет Кениатой в Стейт Хаус в Найроби, официальной резиденции главы африканского государства, 5-го октября 2018-го года. Первая леди США в платье от Thierry Colson.

Фото: AP

Мелания Трамп во время визита в Национальный парк Найроби, Кения, 5-го октября 2018-го года. Первая леди в рубашке и брюках от Ralph Lauren и пробковом шлеме.

Фото: AP

Дональд Трамп с Меланией Трамп на Congressional Ball 15-го декабря 2018-го года. Первая леди в платье от Celine.

Фото: AP

Мелания Трамп прибыла на ежегодную церемонию оглашения президентом Трампом Послания Конгрессу 5-го февраля 2019-го года. Первая леди в пальто от Burberry.

Фото: AP

Дональд Трамп и Мелания Трамп с президентом Колумбии Иваном Дуке Маркесом и его супругой Марией Хулианой Руис Сандовал в Белом доме 13-го февраля 2019-го года. Первая леди в пальто от Fendi.

Почему у Мелании Трамп нет друзей

Анна Лаврова

20 декабря 2019

Жену Дональда Трампа называют самой одинокой женщиной Америки.

Супруга президента США Мелания Трамп. Фото: Globallookpress

В Америке вышла книга «Освободите Меланию: Несанкционированная биография» под авторством журналистки CNN Кейт Беннет. Издание называет миссис Трамп самой загадочной первой леди США и утверждает, что у нее почти нет друзей.

По словам журналистки, Мелания всегда была очень осмотрительна в выборе друзей. В школе и университете девушка редко общалась с одноклассниками, так как обычно торопилась на поезд, чтобы успеть домой. Кроме того, однокурсники считали будущую миссис Трамп зубрилой и ботаником, потому что она была прилежна в учебе. В разговорах с журналистами Мелания и сама признавалась, что не заводит новых друзей, предпочитая старых проверенных.

Супруга президента США Мелания Трамп. Фото: Globallookpress

«У меня есть круг друзей, которые были со мной и раньше. Я выбираю качество, а не количество. Новых знакомств не завожу, но со старыми друзьями отношения поддерживаю, мы периодически созваниваемся и переписываемся», — говорит супруга президента Америки.

Супруга президента США Мелания Трамп. Фото: Globallookpress

В биографии говорится, что Мелания Трамп, как и многие высокопоставленные люди, не доверяет незнакомым людям, чтобы избежать сплетен и спекуляции на личной информации о семье президента. По словам Кейт Беннет, у первой леди Америки всего трое близких друзей, с которыми она поддерживает отношения много лет.

Президент — рок-звезда: речь Трампа про Зеленского положили на музыкуВ Сети набирает обороты новая забава: превратить слова американского президента в модную песню.

К слову, экс-президент США Барак Обама и его супруга Мишель тоже не заводили новых друзей в период предвыборной кампании 2008 года. Пара понимала, как велик риск связаться с недобросовестными людьми.

Президент США Дональд Трамп со своей супругой Меланией Трамп. Фото: Globallookpress

Однако журналисты нередко отмечают отстраненность и холодность Мелании и утверждают, что она держит на расстоянии даже собственного мужа. СМИ сообщали, что супруги спят в отдельных спальнях – Дональд Трамп обычно располагается в большой спальне на втором этаже, а бывшая фотомодель занимает двухкомнатные апартаменты на третьем этаже Белого дома.

Недавно мы рассказывали, что в интернете высмеяли наряд Мелании Трамп, в котором она появилась на открытии рождественского бала Конгресса. Супруга президента США вышла в свет в белоснежном платье в пол, на которое набросила кейп того же цвета, украшенный кристаллами. Пользователи соцсетей назвали наряд банным халатом.

Первая леди Мелания Трамп Новости и обновления фотографий

ПОСЛЕДНИЕ ОБНОВЛЕНИЯ МЕЛАНИИ ТРАМП, ПЕРВАЯ ЛЕДИ НОВОСТИ И ФОТОГРАФИИ

15/04/21 20:32

Мелания, 50 лет, была запечатлена за ужином со своим мужем, бывшим президентом Дональдом Трампом, 74, на его курорте в Палм-Бич в среду вечером. Пара была сфотографирована другими посетителями, на изображениях, показывающих, что они сидят бок о бок за круглым столом, защищенным страховочными тросами. Это второй раз за неделю, когда Меланию видели на улице, однако это только ее седьмое публичное появление с тех пор, как она покинула Белый дом.Бывшая первая леди, похоже, смакует более личную жизнь с тех пор, как президентство ее мужа подошло к концу в январе. Понятно, что она проводила время со своим 15-летним сыном Бэрроном …. читать

Мелания Трамп делает свои вторые публичные выступления за неделю

11.04.21 16:20

В облегающем фигуру мерцающем белом платье от Джамбаттисты Валли Мелания выглядела элегантно и расслабленно, когда прибыла на ужин, устроенный Трампом для Республиканского национального комитета доноры.

Мелания вырывается из укрытия! Бывшая первая леди редко появляется на публике

08/04/21 22:52

Трампы сделали смелое заявление в январе, когда они пропустили инаугурацию президента Джо Байдена и вылетели в свое поместье Мар-а-Лаго в Палм-Бич, Флорида.

Почему Мелания Трамп уклонилась от внимания в Мар-а-Лаго?

11/03/21 13:49

Все ныне живущие бывшие президенты, за исключением Дональда Трампа, приняли участие в двух общественных объявлениях, призывающих американцев сделать вакцину COVID.

Картер, Клинтон, Буш и Обама — не Трамп — призывают к вакцинации от COVID

09/03/21 01:33

Стюарт-Аллен Кларк, проповедник Первой генеральной баптистской церкви в Малдене, штат Миссури, был отправлен в отпуск после своего скандальная речь в воскресенье, 21 февраля.

Пастор из Миссури в отпуске после сексистской проповеди сказал женщинам худеть

03.03.21 22:43

Стюарт-Аллен Кларк, проповедник Первой генеральной баптистской церкви в Малдене, штат Миссури, выступил со своей скандальной речью в воскресенье, 21 февраля. .

Баптистский пастор раскритиковал за то, что сказал женщинам «похудеть»

01/03/21 19:41

Дональд и Мелания Трамп получили вакцину от COVID в январе перед тем, как покинуть Белый дом, сообщил DailyMail.com советник Трампа.

Дональд и Мелания Трамп получили вакцину от COVID перед отъездом из Белого дома

22.02.21 11:45

В браке с первого взгляда появился новый эксперт по любви в лице Алессандры Рамполла. И у сексолога уже есть поклонники, ошеломленные поразительным физическим сходством между ней и Меланией Трамп

.
Поклонники MAFS сравнивают нового сексолога Алессандру Рамполлу с Меланией Трамп

20/02/21 01:14

Бывшему президенту Трампу «повезло» выжить после коронавируса, учитывая его возраст и вес, по словам доктора Энтони Фаучи, который сказал, что ему «очень повезло». и мог «попасть в серьезные неприятности».

Фаучи: Трампу повезло, что он не УМЕР от Covid из-за возраста, веса

19/02/21 21:26

Президент Дональд Трамп нуждался в том, чтобы его диетический кокс открылся перед его глазами, когда он обедал в своем отеле DC, когда первая леди Мелания Трамп отправила бы ей обед, если бы на нем были гарниры.

• 2.9k комментариев

• 5,3 тыс. Акций

  Персонал отеля Трампа в округе Колумбия раскрывает все подробности обслуживания его в разоблачении

Персонал отеля Трампа в округе Колумбия раскрывает все подробности обслуживания его в разоблачении

15/02/21 08:45

Заглушенный в Твиттере и опозоренный в глазах многих людей после насилия в Капитолии, Трамп появился в воскресенье только для того, чтобы сыграть у Трампа Международный гольф-клуб в Уэст-Палм-Бич.

Дональд Трамп выходит на фервей для игры в гольф после оправдательного приговора

14.02.21 19:15

Мелания Трамп отметила День святого Валентина твитом, вспомнив, как она проводила отпуск в прошлые годы, навещая больных детей, но не упомянула об этом. ее муж Дональд.

Мелания Трамп опубликовала сообщение ко Дню святого Валентина без упоминания Дональда

13.02.21 02:46

Бывшая первая леди сделала объявление в Twitter в пятницу, но не раскрыла, над какими проектами она будет работать в своем новом офисе.

Мелания Трамп официально открывает свой офис после Белого дома

12/02/21 00:44

Президент Дональд Трамп был хуже, чем он признавал, когда у него был COVID-19 в октябре, и официальные лица полагают, что ему, возможно, нужно поставить аппарат искусственной вентиляции легких. .

Дональд Трамп заболел COVID гораздо хуже, чем он признал

01/02/21 07:00

Стефани Уинстон Волкофф говорит, что Мелания была первым телефонным звонком бывшего президента Дональда Трампа после каждого митинга, и она осыпала его похвалами за то, что «замечательно и красиво» «он великолепен», — утверждает ее бывший друг.

Дональд Трамп звонил Мелании после каждого митинга, чтобы выслушать ее похвалу

27.01.21 21:39

Мелания Трамп планирует продолжить свою инициативу Be Best в рамках своей жизни после Белого дома, базируясь на программе вне дома во Флориде. .

Мелания Трамп продолжит работу в Be Best в своем новом офисе во Флориде

24.01.21 12:20

Племянница Дональда Трампа Мэри, 55 лет, сказала The Sunday Telegraph, что рассматривает возможность изменения фамилии, чтобы разорвать все связи с дядей после того, как он это сделал. «неисчислимый» ущерб США.

Племянница Дональда Трампа приготовилась «сменить имя», чтобы разорвать с ним отношения

23.01.21 06:41

Актер Тим Мэтисон (справа) извинился в пятницу за публикацию твита, высмеивающего англоговорящую бывшую первую леди Мелании Трамп (слева) способности. В своем твите он восхвалял первую леди Джилл Байден (врезка).

73-летний Тим Мэтисон раскритиковал за издевательства над «Английский язык Мелании Трамп»

21.01.21 22:31

Через несколько часов, прочитав ужаснувшиеся твиты фанатов, 35-летняя остроумная ведущая отозвалась о похвале 50-летним словенцам, родившимся из Словении. -летний

Крисси Тейген: Мелания Трамп «убила модную игру в Белом доме»

21.01.21 17:16

Хотя ее муж остановился, чтобы помахать рукой и повернуться лицом к камерам, 50-летняя Мелания не сбилась с шага и продолжила идти мимо него, чтобы машина.Пользователи социальных сетей находят забавный видеоролик о моменте.

Мелания Трамп отказывается позировать перед камерами после того, как покинула Белый дом

21.01.21 15:47

Джо и Джилл Байден на вчерашней инаугурации нежно держались за руки и кончили поцелуем в губы.

• Комментарии

• Поделиться

  Байдены возвращают КПК в Белый дом

Байдены возвращают КПК в Белый дом

21.01.21 11:50

Байдены выглядели «уверенно и комфортно» как вместе, так и по отдельности, когда они вели судебное разбирательство в Вашингтоне, — сказала Femail британский эксперт по языку тела Джуди Джеймс.

Байдены возвращают КПК в Белый дом, сообщает эксперт

21/01/21 01:50

Сообщается, что Трамп издал директиву о распространении постпрезидентской защиты на своих четырех взрослых детей, а также двух их супругов. как Стив Мнучин, Марк Медоуз и Роберт О’Брайен.

Трамп расширил меры защиты секретной службы на своих взрослых детей

20.01.21 22:22

Бывшая первая леди, 51 год, которая уехала из Вашингтона вместе со своим мужем в среду утром, вместо этого поручила эту работу сотруднику более низкого уровня.

Мелания Трамп «не писала свои собственные благодарственные записки» персоналу

20.01.21 21:29

Бэррона Трампа нигде не было видно, поскольку его старшие братья и сестры собрались, чтобы послушать прощальную речь Дональда Трампа перед отъездом бывшего президента Вашингтон.

Бэррон Трамп отсутствовал в прощальной речи отца

20.01.21 18:05

Дональд и Мелания Трамп прибыли в Мар-а-Лаго после бегства из Вашингтона, округ Колумбия, где Джо Байден был приведен к присяге 46-м президентом.

• Комментарии

• 147 акций

  Трамп прибывает в Мар-а-Лаго с готовой для Флориды Меланией в КВАРТИРАХ

Трамп прибывает в Мар-а-Лаго с Меланией, готовой для Флориды, в КВАРТИРАХ

20.01.21 16:21

Мелания Трамп и Джилл Байден в День инаугурации выдвинули свою самую модную ногу, и две женщины выглядели очень стильно. хотя и очень разные, тона с их выбором одежды.

Мелания Трамп передает первой леди модный факел Джилл Байден

20.01.21 15:16

ДОНАЛЬД ТРАМП: Спасибо, большое спасибо. Большое спасибо, и мы любим вас, и я могу сказать вам это от всего сердца.

«Мы вернемся — в какой-то форме!» Прочтите прощальную речь Дональда Трампа

20.01.21 13:41

Мелания держалась за руки со своим мужем, когда они выходили из Белого дома в среду утром.

Мелания оплакивает конец президентства Трампа в мрачном черном наряде

20.01.21 12:40

Мелания Трамп отказалась от своего гардероба первой леди вместе со своими обязанностями, чтобы приспособиться к жизни Флориды, вышедшей из Air Force One в среду в Мар-а. -Лаго после побега из DC.

Дональд и Мелания Трамп прибывают в Мар-а-Лаго

19.01.21 14:35

Эшли, 39 лет, единственный ребенок Джо, 78 лет, и его жены Джилл, 69 лет, однако у нее есть сводный брат Хантер. 50-летний сын избранного президента и покойная жена Нейлия.

Дочь Джо Байдена Эшли «беспокоилась» за его безопасность на инаугурации

18.01.21 21:01

Мелания Трамп осудила насилие и призвала американцев «быть лучшими» друг к другу в прощальном видео, но до сих пор не достигла к будущей первой леди Джилл Байден.

В прощальном видео Мелания Трамп заявила, что «насилие никогда не является ответом».

18.01.21 18:01

Мелания Трамп в последний раз пренебрегла будущей первой леди Джилл Байден, не устроив своей преемнице экскурсию по семейному крылу общества. Белый дом.

Последнее пренебрежение Меланией к Джилл Байден; нет экскурсии по резиденции Белого дома

18.01.21 15:14

Мелания Трамп защищала свои неоднозначные ремонтные работы в Белом доме, поскольку новый опрос показал, что она уезжает с более низким рейтингом одобрения, чем у трех первых леди, которые продолжили ее.

Мелания защищает свою работу, когда она уходит с рейтингом одобрения 47%

17/01/21 22:13

Шейн Уотсон черпает вдохновение у Камалы Харрис в том, что он воспринял трендовую тенденцию этого года. Эксперт по британскому стилю говорит, что белые или черные кожаные кроссовки — это новые ботильоны.

• 60 комментариев

• 2 акции

  Пчелы, вишня, цветы, полосы … такие красивые кроссовки

Пчелы, вишня, цветы, полосы…. кроссовки такие красивые

14.01.21 17:40

Мелания Трамп тайно собрала вещи в Белом доме и узнала, что не пойдет на инаугурацию Джо Байдена, только когда президент Трамп написал в Твиттере, что не будет присутствовать.

Мелании не грустно покидать Белый дом после того, как она тайно собрала вещи.

12/01/21 21:01

В понедельник, через пять дней после нападения мафии на Капитолий, Мелания Трамп наконец выступила с заявлением, в котором осудила насилие. Но она быстро перешла к «сплетням» о ней.

• 222 комментария

• 631 акции

  Бывший помощник Мелании Трамп отвергает ее запоздалое заявление о беспорядках в Капитолии

Бывший помощник Мелании Трамп отвергает ее запоздалое заявление о беспорядках в Капитолии

11.01.21 11:19

Мелания Трамп нарушила свое молчание по поводу нападения мафии на Капитолий на прошлой неделе, заявив, что она «абсолютно осуждает насилие», но также набросилась на своих критиков за «непристойные сплетни» о ней..

Мелания Трамп осуждает бунт в Капитолии

01.09.21 16:41

Стефани Уинстон Волкофф, написавшая откровенную книгу о своей дружбе с женой президента Трампа, пишет в The Daily Beast, что ей «стыдно» работал на первую леди.

Бывший советник Мелании Трамп набросился на ее «молчание и бездействие»

08/01/21 22:14

Первая леди Мелания Трамп проводила фотосессию в Белом доме в среду, когда мафия MAGA жестоко захватила США.С. Капитолий.

Мелания Трамп работала над фотосессией, когда бунт MAGA потряс Капитолий

08/01/21 02:18

Новости об отъезде Бетси ДеВос появились через несколько часов после того, как министр транспорта Элейн Чао, замужем за лидером республиканцев Сената Митчем МакКоннеллом, также предложила ее отставка.

Министр образования Бетси ДеВос уходит в отставку из-за беспорядков в MAGA

01.07.21 18:40

Министр транспорта Элейн Чао, замужем за лидером республиканской партии Сената Митчем МакКоннеллом, подала в отставку, ссылаясь на поведение президента Трампа в отношении беспорядков на Капитолийском холме.

Министр транспорта Элейн Чао уходит в отставку из-за беспорядков в MAGA

01.07.21 14:54

Бывший исполняющий обязанности главы администрации Белого дома Мик Малвани ушел с должности специального посланника в Северной Ирландии после того, как сторонники Трампа сеют хаос в стране. Капитолий.

Источники сообщили, что Мик Малвани уходит с поста посланника Трампа в Северной Ирландии с отвращением

01.07.21 00:44

Мэтт Поттинджер подал в отставку в среду, встревоженный осадой Капитолия США сторонниками Дональда Трампа.

Главный помощник Мелании Стефани Гришэм уходит в отставку из-за мафии на Капитолийском холме

05/01/21 00:37

Избранный вице-президент Камала Харрис и ее муж Дуг Эмхофф посетили ресторан в Вашингтоне, округ Колумбия, в понедельник вечером, который посвятил ей рождественскую елку на открытом воздухе подобие.

Харрис посещает рождественскую елку в Вашингтоне, украшенную ее фотографиями

02/01/21 22:53

На кадрах, опубликованных старшим сыном президента, видно, как десятки гуляк собрались на танцполе, когда Айс исполнил свою хит-песню «Ice, Ice Baby».

Vanilla Ice выступает перед тусовщиками без масок на вечеринке в Мар-а-Лаго, Нью-Йорк,

01/01/21 04:13

Когда президент Дональд Трамп вернулся в Вашингтон, округ Колумбия, во время битвы с Конгрессом, его друзья и члены семьи собрались в его Мар-а-Лаго. поместье а-Лаго для его ежегодной новогодней вечеринки.

Ежегодный новогодний гала Трампа в Мар-а-Лаго продолжается без него

31/12/20 20:57

Президент Трамп вернулся в Вашингтон накануне Нового года из-за борьбы с Конгрессом из-за стимулирующих чеков на сумму 2000 долларов, законопроект об обороне и предстоящее удостоверение голоса коллегии выборщиков.

Дональд Трамп возвращается в Вашингтон после столкновения с Конгрессом

29/12/20 21:06

Президент Дональд Трамп возмущен ремонтом, который первая леди Мелания Трамп сделала в жилых помещениях пары в Мар-а-Лаго, и зашла так далеко, чтобы провести некоторые из них. свежий декор удален.

«Угрюмый» Дональд Трамп бушевал по поводу ремонта Мелании в Мар-а-Лаго

26/12/20 01:25

Президент Дональд Трамп в пятницу назвал первую леди Меланию «величайшей из всех времен», когда он раскритиковал глянцевые журналы поместил ее на обложку во время своего президентского срока.

Трамп возмутился, что Мелания не попала на обложку крупного журнала в качестве первой леди

25/12/20 22:47

Избранный президент Джо Байден и его жена доктор Джилл Байден опубликовали рождественское послание для американцев, назвав его «очень трудный год» и подробно описывающий ряд несчастий, связанных с COVID-19.

Джо и Джилл Байден передают рождественское послание с подробным описанием несчастий, связанных с COVID

24/12/20 21:45

Президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп произнесли свое последнее рождественское послание, восхваляя передовых медицинских работников, но не признавая число погибших от коронавируса .

Последнее рождественское сообщение от Трампа не касается числа погибших от COVID

24/12/20 18:24

Мелания Трамп продолжит свою ежегодную традицию звонить в трекер Санта-Клауса NORAD, отметив рождественскую традицию в последний раз в качестве первой леди.

Мелания Трамп поговорит с детьми, позвонив в службу «Санта-трекер» NORAD

24/12/20 12:52

Сенатор-республиканец Бен Сасс заявил, что последняя серия помилований президента Дональда Трампа для друзей и политических союзников «прогнила до глубины души», несмотря на прогнозы Трампа. выпустить больше из них.

‘Прогнил насквозь!’ Сенатор Республиканской партии Бен Сасс кричит о помиловании Трампа

24/12/20 05:44

Первая леди, 50 лет, была запечатлена закутанной со своим мужем Дональдом, садящимся на борт Air Force в одну среду, слева. По прибытии во Флориду она была в платье в горошек, верно.

Мелания снимает высокие сапоги, покидая округ Колумбия на Рождество

24/12/20 00:46

Президент Дональд Трамп объявил еще один раунд помилований, наградив таких сторонников, как отец Джареда Кушнера, его бывший руководитель кампании Пол Манафорт и его приятель Роджер Стоун .

Трамп прощает отца Джареда Кушнера, Роджера Стоуна и Пола Манафорта

23/12/20 18:41

На рождественской открытке президент Трамп и первая леди Трамп позируют бок о бок в одинаковых смокингах внутри Белого дома.

• 660 комментариев

• 460 акций

  Была ли последняя рождественская открытка Трампа с Меланией в фотошопе?

Была ли последняя рождественская открытка Трампа с Меланией в фотошопе?

18/12/20 21:09

50-летняя Мелания поделилась праздничным снимком в своем аккаунте в Твиттере в пятницу днем, сообщив, что он был сделан 10 декабря на парадной лестнице в Белом доме.

Дональд и Мелания позируют в одинаковых смокингах для рождественского портрета

15/12/20 21:59

50-летняя Мелания прибыла в больницу во вторник в плаще Дайаны фон Фюрстенберг за 2400 долларов и черной маске, но позже сняла защитную маску. покрытие лица.

Мелания снимает маску, читая детям в детской больнице

13/12/20 20:33

Мелания Трамп недавно посетила школу во Флориде для своего сына Бэррона Трампа, поскольку первая леди смотрит в будущее после того, как президент Дональд Трамп завершит свою администрацию.

Мелания Трамп посещает школу Флориды с бюджетом 35000 долларов в год для Бэррона

11/12/20 16:36

Стефани Уинстон Волкофф служила неофициальным, неоплачиваемым советником Мелании до февраля 2018 года, когда она покинула эту должность в разгар разногласий.

Мелании «стоило дважды подумать, чтобы позволить своему помощнику пасть»

10/12/20 18:13

Белый дом, место многочисленных вспышек COVID-19, подвергнется глубокой очистке между президентом Дональдом Трампом и избранным президентом Администрация Джо Байдена.

• 155 комментариев

• 12k акций

  Перед переездом Джо Байдена в Белый дом проведут генеральную уборку

Перед переездом Джо Байдена в Белый дом будет проведена глубокая уборка.

09/12/20 19:35

Мелания Трамп просто «хочет домой», хотя президент Дональд Трамп удваивает свои ставки по своему требованию, чтобы результаты выборов были отменены, чтобы он мог пребывание в Белом доме, согласно CNN

Мелания Трамп «просто хочет домой»

08/12/20 20:47

Мелания Трамп предупредила о мрачном рождественском сезоне в этом году и умоляла о проявлении доброты во время мероприятия «Игрушки для малышей» с морскими пехотинцами во вторник.

Мелания предупреждает о мрачном Рождестве, просит о «маленьких добрых делах»

07/12/20 17:02

Мелания Трамп в понедельник объявила о завершении строительства нового теннисного павильона в Белом доме — проекта, который она начала в 2018 году, и это принесет быть частью ее наследия Белого дома.

Мелания Трамп представляет свое наследие: теннисный павильон

06/12/20 20:00

Первая дочь переработала платье, которое она впервые надела на ежегодный ужин «Гридирон» в марте прошлого года. Разместив в воскресенье три изображения, Иванка назвала украшения «ослепительными».

Иванка и Джаред восхищались украшениями Мелании

06/12/20 14:52

50-летняя Мелания Трамп выглядела стильно в красном кожаном пальто Alexander McQueen за 6200 долларов и туфлях Manolo Blahnik с принтом зебры за 875 долларов, когда она присоединилась Президент на митинге в Грузии в субботу.

Мелания Трамп выглядит потрясающе в пальто от Alexander McQueen за 6200 долларов

01/12/20 15:00

Президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп будут проводить до двух праздничных мероприятий в день до Рождества без упоминания масок в приглашениях .

Трамп будет проводить до двух рождественских вечеринок в ДЕНЬ, так как COVID растет

01/12/20 10:07

Во время ‘Jimmy Kimmel Live!’ В шоу в понедельник вечером ведущая нацелилась на недавнее видео, опубликованное первой леди, на котором она открывает рождественские украшения этого года в Белом доме.

Джимми Киммел подшучивает над украшениями Белого дома Мелании

30/11/20 22:47

Члены администрации Трампа начали нападать друг на друга, поскольку их последние дни в Белом доме подходят к концу, и Стефани Гришэм подвергается нападкам. один из ближайших помощников Мелании Трамп.

Ближний круг Трампов начинает противостоять друг другу

30/11/20 12:24

На видео, опубликованном Меланией в Твиттере, видны деревья, выстроившиеся в коридорах, когда мимо проезжал игрушечный поезд с надписью «Америка прекрасная», ее последний Рождественская тема.

Мелания расхаживает среди рождественских елок в Белом доме

30/11/20 12:14

Мелания Трамп представила свои последние рождественские украшения в Белом доме в понедельник, объявив темой этого года «Прекрасная Америка».

Мелания Трамп представляет свои последние рождественские украшения в Белом доме

29/11/20 14:50

Первая леди Мелания Трамп поблагодарила добровольцев, которые помогли украсить Белый дом рождественскими украшениями, за их «время, энтузиазм и преданность» в субботу в социальной сети. сообщение в СМИ.

Мелания Трамп благодарит волонтеров за украшение Белого дома

28/11/20 20:02

Источник сообщил Page Six, что печально известная частная первая леди проводит встречи по поводу потенциальной сделки с книгой, чтобы рассказать все о ее четырех годах в Белом доме.

Мелания «ведет дискуссии о написании мемуаров для Белого дома»

23/11/20 18:03

Мелания Трамп приветствовала рождественскую елку Белого дома в понедельник, когда Трампы готовятся к началу своего последнего курортного сезона на Пенсильвания-авеню, 1600.

Мелания Трамп в последний раз приветствует новогоднюю елку Белого дома

23/11/20 15:37

Генеральный хирург сказал, что даже Белый дом должен следовать рекомендациям CDC, когда дело доходит до праздничных вечеринок, поскольку администрация Трампа планирует продолжить праздничные мероприятия. посиделки.

• 56 комментариев

• 519 акций

  Главный хирург говорит, что в Белом доме не следует проводить большие праздничные вечеринки

Главный хирург говорит, что в Белом доме не следует проводить большие праздничные вечеринки

17/11/20 23:41

Президент Дональд Трамп и первая леди Мелания Трамп проведут День Благодарения в Белом доме в этом году.

Трамп ОТМЕНЯЕТ поездку в Мар-а-Лаго на День благодарения

16/11/20 21:16

Мишель Обама пристыдила президента Трампа и его администрацию за отказ начать переход к администрации Байдена-Харриса, потому что некоторые вещи «больше, чем чье-либо эго» . ‘

Мишель Обама: Я встретила Меланию «ради страны»

12/11/20 11:01

Первую леди сопровождал военный в маске и укрывал вместе с ним под зонтиком во время посещения Арлингтонского национального кладбища в Вирджиния в среду.

Меланию Трамп сопровождает солдат на церемонии Дня ветеранов

12/11/20 05:31

Дональда Трампа видели впервые после воскресной прогулки в гольф, когда он и первая леди Мелания отмечали День ветеранов на Арлингтонском национальном кладбище.

10-минутная прогулка Трампа в честь Дня ветеранов опровергла шум в Белом доме. Белый дом.

Эти старые фотографии Мелании Трамп показывают, какой была ее жизнь до того, как она стала первой леди — и, возможно, такой же она могла бы стать после!

Выбор редакции: Новая Зеландия живет без изоляции с концертом на 20 000 человек (ФОТО)

Пока! Я еду в свою # летнюю резиденцию # сельская местность # выходные http://t.co/3ogDqsRIDN

— MELANIA TRUMP (@MELANIA TRUMP) 1432924437.0

Через пару месяцев после избрания Дональда Трампа президентом США в конце 2016 года Мелания Трамп стала первой леди страны.

В недавней прощальной речи бывшая модель и бизнес-леди охарактеризовала свое пребывание в Белом доме как «величайшую честь в моей жизни» и сказала, что она «была удостоена смирения, представляя нацию с такими добрыми и щедрыми людьми».

Однако жизнь Мелании, вероятно, была совсем другой до того, как она стала первой леди.

Хотя у нее все еще был довольно большой дом и много денег, эти старые фотографии в социальных сетях показывают, что до 2016 года жизнь, вероятно, была немного более спокойной.

Сообщение с ее собственной проверенной страницы в Твиттере, до обработки официального аккаунта «FLOTUS», это изображение 2014 года показывает Меланию до Белого дома, готовящуюся приземлиться возле своего многомиллионного дома во Флориде, Мар-а-Лаго.

Это та же самая собственность, в которую семья должна вернуться после инаугурации избранного президента Джо Байдена 20 января.

В четверг вечером #home #NYC http://t.co/zCJy14vlYH

— MELANIA TRUMP (@MELANIA TRUMP) 1428625020.0

На этом изображении, опубликованном в социальных сетях в 2015 году, запечатлен вид из дома пары в Нью-Йорке.

Это не Белый дом, но все равно выглядит довольно модно.

Golf с @realDonaldTrump @TrumpTurnberry ❤️ http://t.co/46hbP6MIJF

— MELANIA TRUMP (@MELANIA TRUMP) 1404222250.0

За два года до выборов в США в 2016 году можно увидеть г-на и миссис Трамп, делающих селфи в Шотландии во время игры в гольф.

Действующему президенту недавно сказали, что он не может посетить Шотландию для игры в гольф после ухода из Белого дома из-за ограничений COVID-19 в стране.

Fun w / @BARRONTRUMP #jetski #waverunner #fbf 💙 @GoPro http://t.co/xVa6AbKs09

— MELANIA TRUMP (@MELANIA TRUMP) 1408122078.0

Позирует с водным мотоциклом и ее сыном Бэрроном Трампом. Эта фотография была размещена на официальной странице Мелании Трамп в Твиттере и показывает семью, отдыхавшую в 2014 году.

С вчерашнего вечера # поздравления Эрик и Лара http://t.co/BL2EdMLlLt

— MELANIA TRUMP (@MELANIA TRUMP) 1415541374.0

Этой фотографией поделились на следующий день после того, как сын Трампа Эрик женился на Ларе Трамп в семейном поместье Мар-а-Лаго в 2014 году.

«С вчерашнего вечера # поздравления, Эрик и Лара», — написала Мелания.

#photobooth #tbt 2014 📷 http://t.co/Q1rKbXSkfI

— MELANIA TRUMP (@MELANIA TRUMP) 1415894477.0

Во время своего пребывания на посту первой леди Мелания Трамп использовала официальные учетные записи в социальных сетях «FLOTUS» для публикации фотографий и сообщений.

Она разместила через эти платформы, среди прочего, чтобы поделиться фотографиями рождественского декора Белого дома и своим мнением по поводу заявлений ее мужа о фальсификациях на выборах в 2020 году.

# утро 😎☀️ #schooldropoff 🚘 # nyc 🗽 #style http://t.co/cnR29XZs6Z

— MELANIA TRUMP (@MELANIA TRUMP) 1429100516.0

Согласно сообщению Associated Press, семья Трампа не намерена переезжать из Белого дома до того дня, когда Джо Байден вступит во владение.

Палм-Бич #style #white #glamour #party http://t.co/2nrmF3NFkC

— MELANIA TRUMP (@MELANIA TRUMP) 1426383332.0

Несмотря на его заявления о фальсификации выборов, Дональд Трамп пообещал, что 20 января произойдет мирная передача власти.

При этом действующий президент заявил, что не будет присутствовать на инаугурации Джо Байдена.

Примечание редактора: статья обновлена.

Сообщается, что Мелания Трамп делает фотосессию во время насилия

В последние недели президентства Дональда Трампа Мелания Трамп, как сообщается, была «освобождена» от должности первой леди. Но в среду она была занята проектом после Белого дома: журнальным столиком, посвященным декоративным предметам, которые она собрала и отреставрировала за время работы в качестве первой леди.

Итак, в то время как сторонники президента Трампа в шляпе MAGA взбесились на его митинге на Эллипсе, а затем атаковали Капитолий США в попытке остановить голосование, подтверждающее победу Джо Байдена на лекции, Мелания Трамп была занята фотосессией. согласно новому сообщению CNN.

«Делались фотографии ковров и других предметов в резиденции для руководителей и в восточном крыле», — сказал корреспонденту CNN Кейт Беннетт человек, знакомый с дневными мероприятиями первой леди.

По словам Беннетта, когда появились фотографии и видеоролики, на которых сторонники Трампа сталкиваются с полицией, разбивают окна, грабят и захватывают офисы Палаты представителей и Сената, Мелания Трамп сосредоточилась на завершении фотосессии.

Ее сотрудники и представители СМИ спросили Меланию Трамп, планирует ли она выступить с «заявлением о спокойствии» или призывом прекратить насилие, как она это делала в другие периоды национального кризиса, такие как протесты по поводу убийства Джорджа полицией. Флойд. Но Мелания Трамп дала понять, что у нее нет таких планов, сообщил Беннет.

«Вместо этого первая леди молчала и осталась такой», — сообщил Беннетт, опубликовавший биографию Мелании Трамп.

«Ее незаинтересованность в обращении к стране свидетельствует о том, что ее« проверяют », — сказал Беннетту источник в Белом доме. «Она просто больше не находится в том месте, где бы она ни была, ни умственно, ни эмоционально».

Но если Мелания Трамп не собиралась предпринимать какие-либо действия, двое ее сотрудников решили, что они не могут оставаться в стороне. К вечеру среды ее руководитель аппарата Стефани Гришем, которая также была ближайшим советником первой леди, спичрайтером и представителем, и Анна Кристина «Рики» Никета, социальный секретарь Белого дома, подали в отставку.Беннетт сообщил, что и Гришэм, и Никета уволились с работы в значительной степени из-за насилия в среду.

Сдержанность Мелании Трамп после нападения на Капитолий разделяют трое старших детей ее мужа — Иванка Трамп, Дональд Трамп-младший и Эрик Трамп. Братья и сестры Трампа обычно активно пользуются Твиттером и другими социальными сетями, но трое в основном замолчали Твиттер после насилия в среду, в результате которого погибли пять человек, в том числе полицейский.

Каждый из них написал в Твиттере сообщения во время осады, призывая к прекращению насилия, но, по сути, это все.Иванка Трамп подверглась критике за свой твит, в котором бунтовщиков назвали «американскими патриотами». Старший советник Белого дома быстро удалил твит, но корреспондент Белого дома New York Times Мэгги Хаберман заявила, что язык Иванки Трамп «американские патриоты» по сути дал «бунтующей толпе» разрешение действовать незаконно.

Беннет и другие биографы сказали, что Мелания Трамп часто является одним из самых доверенных и ближайших советников Трампа. Но Беннет сказал, что это Иванка Трамп обратилась к президенту и потребовала экстренного совещания по кризису.Иванка Трамп попросила всех выйти из комнаты, а она призвала отца призвать к прекращению насилия, добавил Беннетт.

Сообщается, что на встрече Иванка Трамп сказала своему отцу, что он единственный, кого будут слушать участники беспорядков. Но президент не замедлил выступить с телеобращением.

«(Президент Трамп) будет делать то, что он хочет», — сказал Беннетту источник. По словам Беннетта, несколько источников также сообщили CNN, что Трамп временами любил смотреть по телевизору сцены разворачивающегося хаоса.

Мелания Трамп: Последние новости, фотографии, видео о Мелании Трамп

От подиума до первой леди: 49 фотографий, демонстрирующих эволюцию стиля Мелании Трамп

Дональд Трамп и Мелания Трамп, тогда известная как Мелания Кнаусс, в Нью-Йорке 28 сентября 1998 года. Getty Images

Дональд Трамп и Мелани Кнаусс в синем платье с пайетками прибывают на концерт Vh2 Divas Live в Beacon Theater в Нью-Йорке 13 апреля 1999 года.Getty Images

Дональд Трамп и Мелания Кнаусс в платье с металлическими бусинами на открытии выставки Aida в Нью-Йорке 23 марта 2000 года. Getty Images

Дональд Трамп и Мелания Кнаусс в черном платье-комбинации и пальто прибывают на премьеру фильма «Я мечтала об Африке» 18 апреля 2000 года на площади Линкольн-сквер в Sony Theaters в Нью-Йорке. Getty Images

Дональд Трамп и Мелания Кнаусс в LBD на презентации журнала Gotham в Cipriani в Нью-Йорке 1 марта 2001 года.Getty Images

Дональд Трамп и Мелания Кнаусс в белом платье, расшитом бисером, прибывают на 73-ю ежегодную церемонию вручения премии Оскар 25 марта 2001 года в Shrine Auditorium в Лос-Анджелесе. Getty Images

Дональд Трамп и Мелания Кнаусс в белых костюмах прибывают на премьеру «Мулен Руж» 17 апреля 2001 года в Парижском театре в Нью-Йорке.Getty Images

Дональд Трамп и Мелания Кнаусс в пастельных тонах на показе мод Oscar de la Renta во время Недели моды в Нью-Йорке 15 сентября 2003 года. EPA

Дональд Трамп и Мелания Кнаусс в шубе на открытии нового флагманского магазина Asprey в Нью-Йорке 8 декабря 2003 года. EPA

Дональд Трамп и Мелания Кнаусс в спортивной куртке на матче между командами Майами Хит и Денвер Наггетс на арене American Airlines в Майами, США, 17 декабря 2004 года.EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в алом платье с тонкими лямками на Международном балу Красного Креста 29 января 2005 года в Палм-Бич, США. EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в ярко-розовом платье на бретельках прибыли на вечеринку по случаю дня рождения Шакила О’Нила в отеле Victoria в Майами-Бич, США, 5 марта 2005 г. EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в шубе на приеме в честь принца Чарльза и Камиллы, герцогини Корнуоллской, в Музее современного искусства в Нью-Йорке 1 ноября 2005 года.EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в водолазке на матче New York Knicks против Washington Wizards в Мэдисон-Сквер-Гарден 4 ноября 2005 года в Нью-Йорке. EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп со своим сыном Бэрроном Уильямом Трампом смотрят, как Энди Роддик играет Роджера Федерера на Открытом чемпионате США в Нью-Йорке 10 сентября 2006 года.EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в синем платье с корсетом прибыли на 64-ю ежегодную церемонию вручения премии «Золотой глобус» в Беверли-Хиллз, США, 15 января 2007 года. EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в меховой накидке на показе Michael Kors во время Недели моды в Нью-Йорке 7 февраля 2007 года. EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в нейтральных трикотажных костюмах на открытом чемпионате США по теннису в Национальном теннисном центре USTA в Нью-Йорке, США, 8 сентября 2010 года.EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в белом платье с черными лентами прибывают на обед Ассоциации корреспондентов Белого дома в Вашингтоне, округ Колумбия, США, 30 апреля 2011 года. EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в Рим-Акре прибывают на ежегодный Met Gala в Метрополитен-музей в Нью-Йорке 2 мая 2011 года. EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в классическом пошиве на Кубке Райдера в Иллинойсе, США, 27 сентября 2012 года.EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в белом костюме на Открытом чемпионате США по теннису в Национальном теннисном центре USTA в Нью-Йорке, США, 8 сентября 2015 года. EPA

Президент США Дональд Трамп и Мелания Трамп в Эрве-Пьере прибывают на Бал Свободы после того, как были приведены к присяге в качестве 45-го президента США в Вашингтоне, округ Колумбия, США, 20 января 2017 года.EPA

Президент США Дональд Трамп и Мелания Трамп в Ральфе Лорене во время инаугурационного парада после того, как он был приведен к присяге в качестве 45-го президента США в Вашингтоне, округ Колумбия, США, 20 января 2017 года. EPA

Мелания Трамп в Dolce & Gabbana прибывает во двор Святого Дамасо для частной аудиенции с Папой Франциском в Ватикане 24 мая 2017 года.EPA

Дональд Трамп и Мелания Трамп в Дельпозо прибывают в аэропорт Гамбурга на гамбургский экономический саммит G20 6 июля 2017 года в Гамбурге, Германия. Getty Images

Президент Дональд Трамп и Мелания Трамп в Michael Kors прибывают в концертный зал филармонии Эльбской филармонии в первый день экономического саммита G20 7 июля 2017 года в Гамбурге, Германия.Getty Images

Мелания Трамп в Dior и первая леди Франции Брижит Макрон покидают причал после прогулки на лодке по Сене 13 июля 2017 года в Париже, Франция. Getty Images

Мелания Трамп в рубашке Balmain сажает овощи вместе со студентами из Клуба мальчиков и девочек Вашингтона на территории Белого дома в Вашингтоне, США, 22 сентября 2017 года.EPA

Президент Дональд Трамп и Мелания Трамп в Ральфе Лорен с премьер-министром Канады Джастином Трюдо и его женой Софи Грегуар Трюдо в Белом доме в Вашингтоне, США, 11 октября 2017 г. EPA

Мелания Трамп в Дельпозо во время приветственной церемонии в Президентском Голубом доме 7 ноября 2017 года в Сеуле, Южная Корея.Getty Images

Президент Дональд Трамп и Мелания Трамп в Gucci прибывают на государственный обед в Большой зал народных собраний 9 ноября 2017 года в Пекине, Китай. Getty Images

Мелания Трамп в куртке Zara с надписью «Мне действительно все равно. Do U? ‘, Возвращается в Вашингтон из визита в приграничную зону США и Мексики в Техасе, США, 21 июня 2018 года.Рейтер.

Президент Дональд Трамп и Мелания Трамп в Calvin Klein присутствуют на вечернем приеме и ужине на саммите НАТО 2018 года 11 июля 2018 года в Брюсселе, Бельгия. Getty Images

Мелания Трамп в фильме Дж. Мендель прибывает во дворец Бленхейм 12 июля 2018 года в Вудстоке, Англия. Getty Images

Мелания Трамп в Виктории Бекхэм, в Королевской больнице Челси, 13 июля 2018 года в Лондоне, Англия.Getty Images

Мелания Трамп в Ральфе Лорене посещает пирамиды Гизы в Гизе, Египет, 6 октября 2018 г. EPA

Мелания Трамп в Dior с первой леди Аргентины Джулианой Авада во время экскурсионного визита в Мальбу в рамках партнерской программы G20 1 декабря 2018 года в Буэнос-Айресе, Аргентина. Getty Images

Акиэ Абэ и Мелания Трамп в Лоро Пьяна посещают Музей цифрового искусства Mori Building 26 мая 2019 года в Токио, Япония.Getty Images

Мелания Трамп в Каролине Эррера и Аки Абэ в гостевом доме State 27 мая 2019 года в Токио, Япония. Getty Images

Президент Дональд Трамп, королева Елизавета II, Мелания Трамп в Dior, принц Чарльз и Камилла, герцогиня Корнуолл на государственном банкете в Букингемском дворце 3 июня 2019 года в Лондоне, Англия. Getty Images

Королева Елизавета II, президент Дональд Трамп и Мелания Трамп в Dolce & Gabbana во время церемонии встречи в Букингемском дворце 3 июня 2019 года в Лондоне, Англия.Getty Images

Президент Франции Эммануэль Макрон, Брижит Макрон, президент Дональд Трамп и Мелания Трамп в Гуччи, у маяка Биаррица, 24 августа 2019 года в Биаррице, Франция. Getty Images

Королева Елизавета II и Мелания Трамп в Валентино на приеме для лидеров НАТО, устроенном королевой Елизаветой II в Букингемском дворце 3 декабря 2019 года в Лондоне, Англия.Getty Images

Мелания Трамп в Atelier Caito для Эрве Пьера машет рукой после прибытия в аэропорт Нью-Дели, Индия, 24 февраля 2020 года. EPA

Президент Индии Рам Нат Ковинд и его жена Савита Ковинд с президентом Дональдом Трампом и Меланией Трамп в Каролине Эррера на государственном банкете в Раштрапати Бхаван в Нью-Дели, Индия, 25 февраля 2020 года.Reuters

Мелания Трамп в Александре МакКуине идет по колоннаде, чтобы произнести речь во время второй ночи Республиканского национального съезда в Белом доме в Вашингтоне, США, 25 августа 2020 года. EPA

Президент Дональд Трамп и Мелания Трамп в Джейсоне Ву, в третью ночь Республиканского национального съезда, в форте МакГенри в Балтиморе, США, 26 августа 2020 года.EPA

Президент Дональд Трамп и Мелания Трамп в Валентино в четвертый день Республиканского национального съезда в Вашингтоне, округ Колумбия, США, 27 августа 2020 г. AP

Мелания Трамп: «Разочарована и разочарована» штурмом Капитолия США | Голос Америки

ВАШИНГТОН — Первая леди США Мелания Трамп заявила в понедельник, что она «разочарована и разочарована» штурмом США.С. Кэпитол со стороны толпы сторонников ее мужа, стремящихся отменить его поражение для переизбрания, но также сказала, что «позорно», что она стала объектом того, что она охарактеризовала как «непристойные сплетни» и «неоправданные личные нападки».

В заявлении Белого дома первая леди выразила свое сожаление по поводу гибели шести человек, связанных с беспределом в Капитолии в прошлую среду, в том числе офицера полиции Капитолия Брайана Сикника и второго офицера, Говарда Либенгуда, который отреагировал на это. хаос в Капитолии, но покончил жизнь самоубийством в выходные, когда не работал.

«Наша нация должна лечиться гражданскими методами», — сказала Мелания Трамп. «Не заблуждайтесь, я абсолютно осуждаю насилие, которое произошло в Капитолии нашей страны. Насилие недопустимо ».

Офицеры полиции Капитолия в защитном снаряжении оттесняют демонстрантов, которые пытаются взломать дверь Капитолия США в среду, 6 января 2021 года, в Вашингтоне. (AP Photo / Jose Luis Magana)

Она добавила: «Я умоляю людей прекратить насилие, никогда не делать предположений, основываясь на цвете кожи человека, и использовать различные политические идеологии в качестве основы для агрессии и жестокости.Мы должны слушать друг друга, сосредотачиваться на том, что нас объединяет, и подниматься над тем, что нас разделяет ».

Президент Дональд Трамп призвал тысячи своих сторонников маршем к Капитолию во время митинга у Белого дома 6 января, где, как и в течение нескольких недель, он выдвинул необоснованные обвинения в том, что его обманули из-за переизбрания.

Президент Дональд Трамп прибывает для выступления на митинге в среду, 6 января 2021 года, в Вашингтоне. (AP Photo / Jacquelyn Martin)

Через несколько часов, когда его сторонники штурмовали Капитолий, он призвал их «идти домой», но также сказал им: «Мы любим вас, вы особенный.«

Рано утром 7 января, после того как полиция восстановила порядок в Капитолии, законодатели засвидетельствовали победу коллегии выборщиков демократа Джо Байдена, который должен стать 46-м президентом страны через девять дней.

Конгресс США подтвердил победу Байдена на выборах

сторонников Трампа ранее штурмовали Капитолий; протест объявлен бунтом; четыре мертвых

Первая леди в понедельник также выступила против тех, кто до этого момента сомневался в ее молчании по поводу насилия при строительстве Капитолия.

«Мне стыдно, что вокруг этих трагических событий ходили непристойные сплетни, необоснованные личные нападки и ложные вводящие в заблуждение обвинения со стороны людей, которые стремятся быть актуальными и имеют повестку дня», — сказала она. «На этот раз речь идет исключительно об исцелении нашей страны и ее граждан. Его не следует использовать в личных целях ».

Она, возможно, направляла свои комментарии, по крайней мере частично, Стефани Уинстон Волкофф, бывшему советнику и другу, которая написала в статье Daily Beast на выходных, что Мелания Трамп была помощницей своего мужа и «залита кровью» Руки.”

ФАЙЛ — Стефани Уинстон Волкофф, бывший старший советник первой леди Мелании Трамп.

«Хотел бы я сказать, что был шокирован действиями президента Трампа, но, к сожалению, я не могу или говорю, что не понимаю молчания и бездействия Мелании, но, как ни печально, они оба ожидаются», — написал Волкофф. «Мелания умеет« лучше всех »вставать и читать с телесуфлера, а не от души. Ей и ее мужу недостает характера и морального компаса.”

Мелания Трамп также, похоже, прощалась со своим пребыванием в Белом доме до того, как срок ее мужа истечет в полдень 20 января.

«Для меня было честью при жизни служить вашей Первой леди», — сказала она.

ФАЙЛ — Президент Дональд Трамп гуляет с первой леди Меланией Трамп в международном аэропорту Кливленда Хопкинс в Кливленде, штат Огайо, 29 сентября 2020 года.

«Я хочу поблагодарить миллионы американцев, которые поддерживали моего мужа и меня в течение последних 4 лет и показали невероятное влияние американского духа.Я благодарен вам всем за то, что позволили мне служить вам на дорогих мне платформах ».

Президент Трамп в понедельник приказал, чтобы американские флаги были вывешены наполовину до заката среды в честь Сикника и Либенгуда.

Фотография Белого дома Мелании Трамп (плюс 11 других откровенных портретов первой леди)

Бесс Трумэн, которая была первой леди США с 1945 по 1953 год, не стала той исторической фигурой, которую люди цитируют в Instagram.«Публичная роль женщины — сидеть рядом с мужем, молчать и следить за тем, чтобы ее шляпа была прямо», — сказала она, хотя за кулисами ее прозвали «Босс» и она написала многие речи президента Трумэна.

Такие анекдоты пронизывают Каждый глаз на меня , виртуальную выставку портретов первой леди в Национальной портретной галерее в Вашингтоне, округ Колумбия, которая отслеживает развитие роли с начала 19 века.Портреты, которые варьируются от отстраненного взгляда Марты Вашингтон и украшенного рюшами капюшона до мягкофокусной улыбки Мелании Трамп, призваны исследовать, «как были созданы эти женщины». По словам его куратора Гвендолин Дюбуа Шоу, шоу также является частью усилий, направленных на то, чтобы «исправить отсутствие женщин в истории США».

Я был поражен тем, сколько из этих женщин были умнее своих мужей, но из-за второстепенного положения женщин им приходилось привязывать себя к мужчине, который мог отвезти их туда, куда они хотели.

В идеале, конечно, речь шла бы о первых супругах, но пока, увы, президент США всегда был мужчиной, рядом с ним была первая леди.Эта позиция родилась в результате того, что мы теперь можем назвать эмоциональным трудом. В начале 19 века, как говорит Дюбуа Шоу, «приличия требовали, чтобы женщина присутствовала в качестве хозяйки, если это было смешанное собрание людей». Если жены не было, то были связаны первые дочери и первые подруги.

Эти первые леди часто были очень амбициозными. «Я был поражен тем, сколько из этих женщин были умнее своих мужей, — говорит Дюбуа Шоу, — но из-за второстепенного положения женщин им приходилось привязываться к мужчине, который мог отвести их туда, куда они хотели.Мэри Линкольн, например, «очень интересовалась политикой. Но она не может убежать, поэтому она находит парня, который тоже хочет куда-нибудь, и пытается с ним сотрудничать ». Конечно, это была нелегкая поездка. По словам Дюбуа Шоу, будучи самоуверенной и откровенной, «ей постоянно мешал сексизм. Она зарабатывает репутацию сложной женщины ».

Бесс Трумэн Марты Греты Кемптон. Холст, масло, 1967. Фотография: Белый дом.

Марта Вашингтон неопознанного художника, после Гилберта Стюарта и Чарльза Уилсона Пила.Холст, масло, цикл 1800–50. Фотография: Национальная портретная галерея / Смитсоновский институт.

Мэри Энн Тодд Линкольн Мэтью Брэди. Серебряный отпечаток Альбумина, 1861 г. Фотография: Национальная портретная галерея / Смитсоновский институт.

Вопрос о том, должна ли первая леди озвучивать свое мнение, звучал на протяжении веков. Элеонора Рузвельт, например, вела газетную колонку и еженедельно выступала по радио и издала более 40 книг. Ее портрет, на котором она театрально освещена, как эксцентричная героиня, и символически держит карандаш, воплощает это в жизнь.Она была «удивительной писательницей, женщиной, которая обрела свой голос в среднем возрасте и была очень активной, путешествуя по местам, куда ее муж не мог попасть после заражения полиомиелитом», — говорит Дюбуа Шоу. Как неутомимая активистка за социальную справедливость, часто выражающую более радикальные политические взгляды, чем ее муж, ее откровенность сделала ее фигурой поляризующей.

Если Элеонора Рузвельт представляет годы, с 1933 по 1945 год, когда жизнь многих женщин резко изменилась, когда они попали на работу в рамках военных действий, портрет Мами Эйзенхауэр выражает тысячу слов о негативной реакции 1950-х годов.

В платье цвета сахарной ваты с подходящими оперными перчатками и клатчем миссис Эйзенхауэр «является примером главной домохозяйки», — говорит Дюбуа Шоу. «Она хочет носить новый образ от Dior, с завязанными талией и пышными юбками, а также украсить весь Белый дом розовыми салфетками. Она является своего рода регрессивным противоядием от освобожденных женщин, наделенных возможностями работы, которые вышли из военных лет; это способ вернуть женщин на кухню.Она моделирует это для белых женщин из рабочего и среднего классов. Оттенок под названием Mamie Pink стал очень популярным в моде 1950-х годов ».

Элеонора Рузвельт Юсуфа Карша. Серебряный оттиск, 1944 год. Фотография: Национальная портретная галерея / Смитсоновский институт © Поместье Юсуфа Карша.

Мэми Женева Дуд Эйзенхауэр — Томас Эдгар Стивенс. Холст, масло, 1959. Фотография: Томас Эдгар Стивенс / Историческая ассоциация Белого дома.

Жаклин Кеннеди Онассис — Борис Шаляпин.Картон, гуашь, акварель, цветной и графитный карандаш, 1960-1961 гг. Фотография: Национальная портретная галерея / Смитсоновский институт.

Все портреты иллюстрируют что-то уникальное в каждой из натурщиков и их подходе к роли. Например, обложка журнала Time Жаклин Кеннеди говорит о растущей значимости роли политической знаменитости. Она стоит перед портиком Белого дома с детской коляской на балконе. «Это действительно пронзительный образ, потому что он обращается к молодой семье, которую она привела в Белый дом.Она будущее ». Это также предвещает невообразимую трагедию, с которой она скоро столкнется, когда ее третий ребенок умер через два дня после его рождения, всего за несколько месяцев до убийства ее мужа.

Тем временем стойкий начес Бетти Форд представлен маслами. В ходе своего исследования Дюбуа Шоу сказала, что Форд стал «моим новым фаворитом». Когда она была первой леди, она открыто говорила о многих табуированных проблемах, особенно о раке груди и мастэктомии.Выйдя из Белого дома, она рассказала о своей пристрастии к обезболивающим и алкоголю, отпускаемым по рецепту, а затем открыла клинику Бетти Форд. «Она положила начало национальному признанию зависимости как болезни, которая излечима, а не постыдна и не является моральным недостатком», — говорит Дюбуа Шоу. «Мы должны благодарить Бетти Форд за это».

Но хотя многие первые леди достигли выдающихся результатов, в рамках этой неоплачиваемой и неизбираемой роли, многие другие не знали, как использовать свою власть и известность.Даже у Марты Вашингтон, по словам Дюбуа Шоу, были «сложные» отношения с этой должностью. «Она была очень недовольна этой ролью, потому что она ограничивала ее; она жаловалась своим друзьям в письмах, что не могла никуда пойти или что-либо сделать с тех пор, как ее муж стал президентом ».

Пэт Никсон Роберта Викри. Темпера на масоните, 1960. Фотография: Национальная портретная галерея / Смитсоновский институт.

Бетти Форд Эверетта Раймонда Кинстлера.Холст, масло, 1996 г. Фотография: Национальная портретная галерея / Смитсоновский институт.

Эдит и Этель Рузвельт Сесилии Бо. Холст, масло, 1902 год. Фотография: Коллекция Сары Чепмен.

Это было до того, как роль была до некоторой степени упорядочена Эдит Рузвельт, которая открыла офисы в Восточном крыле и наняла социального секретаря в 1902 году. В последующие десятилетия выросла свита сотрудников, «помогавших первой леди оправдать ожидания общественности ». Тем не менее, по прошествии 250 лет не существует удовлетворительного ответа на вопрос, какой именно должна быть первая леди.И, возможно, это уместно: до тех пор, пока на посту не станет больше женщин, а также, как правило, первые джентльмены, роль первой леди и предполагаемое продолжение гендерного разделения власти должно оставаться неудобным.

«Неудобно» — это определенно чувство, которое вы получаете от Мелании Трамп, которая публично носит раздраженное выражение лица человека, застрявшего в позолоченной клетке с оранжевым нарциссом. Недавно просочилась секретная запись ее разочарования в этой роли, в которой она жаловалась на общественное восприятие ее как «соучастницы» в жестокой иммиграционной политике своего мужа и неблагодарные месяцы, которые она потратила на праздничные украшения Белого дома с бессмертной линией. : «Кому плевать на рождественские вещи?»

По крайней мере, позже первые леди имели возможность создавать свои собственные образы.С 2006 года портреты первой леди активно заказываются Национальной портретной галереей США вместе с ее давней коллекцией президентских портретов. Хиллари Клинтон была первой, запечатленной в профиль Джинни Стэнфорд, она выглядела сдержанной и царственной, как голова монеты, обрамленная панелями из сусального золота, и на ней был обнадеживающий оттенок светло-желтого. Это довольно острый образ, учитывая то, что произошло позже, в котором, по мнению Дюбуа Шоу, сыграла свою роль роль первой леди. «Большая часть враждебности по отношению к ней начинается, когда она не играет роль первой леди, как это сделали бы сексистские власти.”

Мелания Трамп — Режин Махо-Ван Вассенхов. Фотография, 2017 г. (распечатано 2020 г.). Фотография: Белый дом.

Хиллари Родэм Клинтон, Джинни Стэнфорд, 2006. Фотография: Национальная портретная галерея / Смитсоновский институт

Мишель Обама Эми Шеральд. Холст, масло, 2018 г. Фотография: Национальная портретная галерея / Смитсоновский институт.

Портрет Мишель Обамы 2018 года работы Эми Шеральд отражает ее открытость и интерес к современному искусству, а также ее понимание силы ее поддержки.Шеральд и Кехинде Вили, которые рисовали портрет Барака Обамы примерно в то же время, были первыми чернокожими, получившими заказы от Национальной портретной галереи. Когда портрет был опубликован, возникли некоторые разногласия, поскольку кожа Обамы была представлена ​​в оттенках серого, которые, по ее словам, использовала Шеральд, «чтобы исключить представление о цвете как о расе». По словам Дюбуа Шоу, Обама был открыт для сотрудничества с художницей, у которой были свои очень сильные представления о том, как будет выглядеть законченный портрет. Платье, которое она носит, созданное Мишель Смит, также было тщательно выбрано.Его узоры напоминают «узоры и узоры, обычно встречающиеся в американском квилтинге, особенно в афроамериканских традициях стеганого шитья, и отсылают к истории женского рукоделия и американского народного искусства, и это было то, что привлекало миссис Обаму», — говорит Дюбуа Шоу.

Придет очередь Козырей быть запечатленными для их выходных портретов, если, пожалуйста, Господи, они уступят и покинут свой пост (процесс, который, к сожалению, Дюбуа Шоу не стал комментировать).А пока Белый дом предоставил для выставки официальную фотографию г-жи Трамп. Острый как бритва подбородок нынешней первой леди, зачесанные волосы и брови высокого разрешения представляют уровень ухоженности, который был бы чужд первым леди прошлого. Это хорошо структурированный портрет. «Миссис Трамп была моделью, поэтому она действительно понимает камеру и точно знает, как она хочет выглядеть. Я думаю, это отражает желание, которое у нее, возможно, было — когда она вошла в Белый дом еще в 2017 году — представить себя сдержанным и прямолинейным образом », — говорит Дюбуа Шоу.

Учитывая, что г-жа Трамп за последние четыре года играла почти не говорящую роль, выбор, который она сделает для своего официального портрета, когда он будет выпущен, будет стоить тысячи слов, и все будут слушать. — Хранитель

Полная галерея Американской национальной портретной галереи онлайн выставка здесь

.